Переклад тексту пісні Better Now - Oh Wonder

Better Now - Oh Wonder
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Better Now, виконавця - Oh Wonder. Пісня з альбому No One Else Can Wear Your Crown, у жанрі Инди
Дата випуску: 06.02.2020
Лейбл звукозапису: Island Records
Мова пісні: Англійська

Better Now

(оригінал)
You've been through it all
And I wait for the call just to know
If you're better now
22 hours, pacing the room
Praying for you, hot cup of coffee
They said you're sleeping, no news is good
Nothing to do, cold cup of coffee
Never been scared about the future
Don't think I'll make it if I lose ya
So I hope you're feeling better now, better now
Better now, better now
Yeah, I hope you're feeling better now, better now
And they've lifted the dark clouds
'Cause you've been through it all
And I wait for the call just to know
If you're better now
42 hours, the endless bleep
Vending machine, hot cup of coffee
I brought you flowers, wish you could see
Yellows and greens, cold cup of coffee
Never been scared about the future
Don't think I'll make it if I lose ya
So I hope you're feeling better now, better now
Better now, better now
Yeah, I hope you're feeling better now, better now
And they've lifted the dark clouds
'Cause you've been through it all
And I wait for the call just to know
I hope you're better now
I'd do anything for you to be better now
Better now
I hope you're feeling better now
And I hope you're feeling better, better now
And I hope you're feeling better now
And I hope you're feeling better, better now
I hope you're feeling better now
And I hope you're feeling better, better now
I hope you're feeling better now
So I hope you're feeling better now, better now
Better now, better now
And I hope you're feeling better now, better now
And they've lifted the dark clouds
'Cause you've been through it all
And I wait for the call just to know
You deserve to feel better now
(переклад)
Ти все це пройшов
І я чекаю дзвінка, щоб знати
Якщо тобі зараз краще
22 години, ходячи по кімнаті
Молюсь за тебе, чашечка гарячої кави
Сказали, що ти спиш, немає хороших новин
Нічого робити, холодна чашка кави
Ніколи не боявся за майбутнє
Не думай, що я встигну, якщо втрачу тебе
Тож я сподіваюся, що зараз вам краще, зараз краще
Краще зараз, краще зараз
Так, я сподіваюся, що зараз тобі краще, зараз краще
І вони підняли темні хмари
Бо ти все це пройшов
І я чекаю дзвінка, щоб знати
Якщо тобі зараз краще
42 години, нескінченний сигнал
Торговий автомат, чашка гарячої кави
Я приніс тобі квіти, хотів би, щоб ти бачив
Жовті та зелені, холодна чашка кави
Ніколи не боявся за майбутнє
Не думай, що я встигну, якщо втрачу тебе
Тож я сподіваюся, що зараз вам краще, зараз краще
Краще зараз, краще зараз
Так, я сподіваюся, що зараз тобі краще, зараз краще
І вони підняли темні хмари
Бо ти все це пройшов
І я чекаю дзвінка, щоб знати
Сподіваюся, зараз тобі краще
Я зроблю все, щоб тобі стало краще
Краще зараз
Сподіваюся, зараз ти почуваєшся краще
І я сподіваюся, що зараз ти почуваєшся краще, краще
І я сподіваюся, що зараз ти почуваєшся краще
І я сподіваюся, що зараз ти почуваєшся краще, краще
Сподіваюся, зараз ти почуваєшся краще
І я сподіваюся, що зараз ти почуваєшся краще, краще
Сподіваюся, зараз ти почуваєшся краще
Тож я сподіваюся, що зараз вам краще, зараз краще
Краще зараз, краще зараз
І я сподіваюся, що зараз вам краще, зараз краще
І вони підняли темні хмари
Бо ти все це пройшов
І я чекаю дзвінка, щоб знати
Ви заслуговуєте відчувати себе краще зараз
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Shark 2015
Technicolour Beat 2015
White Blood 2015
Drive 2015
The Way Life Goes ft. Oh Wonder 2017
Lose It 2015
Lonely Star 2020
High On Humans 2017
All We Do 2015
Landslide 2015
Lifetimes 2017
Without You 2015
Ultralife 2017
I Like It When You Love Me 2020
Dazzle 2015
Body Gold 2015
This Christmas 2019
The Rain 2015
Livewire 2015
In And Out Of Love 2020

Тексти пісень виконавця: Oh Wonder