| Vandringsvise (оригінал) | Vandringsvise (переклад) |
|---|---|
| Ta telefonen — | Забрати телефон - |
| Eg tek telefonen | Я беру трубку |
| Men er 'kje innpå | Але це є в |
| Den religionen | Та релігія |
| Hallo hallo og sei det fort og sei det no | Привіт, привіт, скажи це швидко і скажи це зараз |
| For det er dagen som ventar | Бо це день, який чекає |
| Med sekken på | З рюкзаком |
| Og dit han har tenkt seg er det fint å gå | А куди він має намір піти, туди й приємно |
| Ta kameraten — | Візьми свого друга - |
| Eg treffer kameraten | Я зустрічаюся зі своїм другом |
| I forbifarten, men er 'kje | Попутно, але є' kje |
| Hugen på den praten | Гуген на цю розмову |
| Jau takk for sist og gift og ventar nummer tre | Ну, дякую за останнє, одружений і чекаючи номер три |
| Men det er dagen som ventar | Але це день, який чекає |
| Med sekken på | З рюкзаком |
| Og dit han har tenkt seg er det fint og gå | А куди він має намір піти, туди й приємно |
| Eg skal ut i det fri | Я виходжу на відкрите місце |
| Vera gauken i li | Віра Гаукен і Лі |
| Vera bjønnen som vaknar i bjørnehi | Будь ведмедем, що прокидається в ведмежій лігві |
| Vera sol vera regn | Vera sol vera regn |
| Vera fuglen under sky | Будь птахом під хмарою |
| Vera alt som denne dagen kan by | Будьте всім, що може запропонувати цей день |
| Ta romantikken | Візьміть романтику |
| Ta romantikken | Візьміть романтику |
| Eg er glad at eg i dag sette lit til den butikken | Я радий, що сьогодні довіряю цьому магазину |
| For gjennom lauvet der som rislar seg i vinden | Бо крізь листок там, що брижі на вітрі |
| Ser eg dagen som sit der med ein blå fiolin | Я бачу день, сидячи там із блакитною скрипкою |
| Og tru meg, han spelar så at ulvane grin | І повірте, він грає так, щоб вовки сміялися |
| Eg skal ut i det fri… | Я виходжу на відкрите місце… |
| Og sola i striper gjennom lauvet det skin | І сонце смугами крізь листя світить |
| Og dyra dei dansar til fela så fin | А тварини, яких вони танцюють під скрипку, такі гарні |
| Eg står der i lunden og er utan eit ord | Я стою там у гаю і без слова |
| For i i trea så stemmer i eit englekor | Бо в дереві голоси в ангельському хорі |
| Eg skal ut å gå | Я йду піти |
| Så mykje fint å sjå | Так приємно бачити |
| Ut der å vandre med treskoene på | Там гуляєш із сабо |
| Eg skal ut å sjå | Я йду подивитися |
| Det som ingen kan tru på | У що ніхто не може повірити |
| Så la la meg gå | Тож відпусти мене |
| Så la la la meg gå | Тож відпусти мене |
Переклад тексту пісні Vandringsvise - Odd Nordstoga
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Vandringsvise , виконавця -Odd Nordstoga
Пісня з альбому Heim te mor
у жанріПоп
Дата випуску:31.12.2005
Мова пісні:Норвезька
Лейбл звукозаписуS Records, Universal Music (Denmark) A
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2008 | |
| 2020 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2005 | |
| 2015 | |
| 2020 | |
| 2009 | |
| 2018 | |
20 år på vegen ft. Hver gang vi møtes | 2020 |
| 2000 | |
| 2015 | |
Wait for the Morning ft. Hver gang vi møtes | 2020 |
| 2020 | |
Og verda var ny ft. Frida Ånnevik | 2018 |
| 2010 | |
| 2010 |