Переклад тексту пісні Lause ting - Odd Nordstoga

Lause ting (оригінал)

Eg budde i eit kollektiv i eit litt forsinka liv.
Og no hadde eg og ho,
Som hadde lagt ein arbeidsdag, tappert sett i gang med fag.
Trur eg var p side to.
D kapitulerte eg og sa til ho:
Altfor mange lause ting, altfor myrke krokar, altfor mykje
skummelt rot, altfor store flokar, altfor store rom, altfor mange ord,
altfor mange gode rd gjev altfor mykje tenke p.
Kor er den beste teori for ei lukke og litt fri?
Kva er pensum for f raustlause menn til f ro?
Ikkje boka eg les no.
Ikkje den eg las i gr, og faga eg m ta
opp att til neste r.
Altfor mange lause ting…
No er eg over tredve r, ikkje akkurat i min ungdoms vr
Men eg er like dum som d eg hadde guterom.
Jau d, eg er d
intelligent (Litt over snittet trur eg omtrent).
Gjev meg misjonen,
livsmisjonen, eg skal greie den.
Men det er altfor mange lause ting…

(переклад)

Я жила в колективі трохи відкладеним життям.
І тепер ми з нею мали,
Хто вклав робочий день, мужньо почав з предметів.
Здається, я був на другій сторінці.
D Я капітулював і сказав хо:
Забагато вільних речей, занадто темних гачків, забагато
страшний безлад, занадто великі клубки, занадто великі кімнати, забагато слів,
забагато хороших порад дають надто багато для роздумів.
Кор це найкраща теорія для близького і трохи вільного?
Яка навчальна програма для тихих чоловіків?
Не замовляйте, я зараз читаю.
Не той, який я читав у гр, а предмет, який я повинен взяти
до наступного р.
Забагато вільних речей…
Зараз мені за тридцять, не зовсім в молодості
Але я такий же дурний, як і тоді, коли у мене була гарна кімната.
Так д, я д
розумний (трохи вище середнього, я думаю, приблизно).
Дай мені місію,
життєва місія, я збираюся її виконати.
Але занадто багато вільних речей…