| Kva vil du ha for å bli glad (оригінал) | Kva vil du ha for å bli glad (переклад) |
|---|---|
| Kva vil du ha for å bli glad? | Що ти хочеш бути щасливим? |
| Kakao og et knekkebrød, ei pute og eit blad | Какао і хрусткий хліб, подушка і лист |
| Kva vil du ha for å bli for glad | Що ти хочеш бути занадто щасливим |
| At alle ting ska vera berre nettopp slik det va | Щоб усе було так, як було |
| Kva vil du ha for å bli blid? | Що ти хочеш бути ніжним? |
| At me ska trylla klokka bak til seks når ho va ni | Що ми повинні повернути годинник на шість, коли їй було дев’ять |
| Kva vil du ha for å bli blid | Що ти хочеш бути ніжним |
| At eg sku alltid seia bare nettopp det du vi | Що я повинен завжди говорити тільки те, що ти ми |
| Gje meg et teikn | Подай мені знак |
| Eg prøvar å fårstå | Я намагаюся зрозуміти |
| Åå åå åååååå | Åå åå åååååå |
| Kva vil du ha for å bli glad | Чим ти хочеш бути щасливим |
| Åå åå ååååå | Åå åå ååååå |
| Kva vil du ha for å bli glad | Чим ти хочеш бути щасливим |
| Oooooooooo | Ооооооооо |
| Kva vil du ha så me kan le | Що ти хочеш, щоб ми сміялися |
| En vits og ein grimase eller kisling hjelper det | У цьому допомагають жарт і гримаса чи лоскотання |
| Kva vil du ha så me kan le | Що ти хочеш, щоб ми сміялися |
| Nei eg får ikkje kvile før eg får det te å skje | Ні, я не відпочину, поки не заварю чай |
| Gje meg et teikn | Подай мені знак |
| Eg prøvar å fårstå | Я намагаюся зрозуміти |
| Ååååååå | Ååååååå |
| Kva vil du ha for å bli glad | Чим ти хочеш бути щасливим |
| Kva vil du ha | Що ти хочеш |
| Du e så vrien å fårstå | Ти так скручений, щоб стояти |
| Det du kan sjå eg sku gå | Те, що ви бачите, я повинен йти |
| Og at mamma bankar på | І ця мама стукає |
| Er det tv du vil sjå | Чи є телевізор, який ви хочете подивитися |
| Eller er det noko anna som slettes ingen kan fårstå | Або це щось інше, що видалено, ніхто не може зрозуміти |
| Kva vil du, kva vil du ha for å bli glad | Чого ти хочеш, чого хочеш бути щасливим |
| Kva vil du ha for å bli glad | Чим ти хочеш бути щасливим |
| Kva vil du, kva vil du ha for å bli glad | Чого ти хочеш, чого хочеш бути щасливим |
| Kva vil du ha for å bli glad | Чим ти хочеш бути щасливим |
| Kva vil du, kva vil du ha for å bli glad | Чого ти хочеш, чого хочеш бути щасливим |
| Ja, kva vil du ha for å bli glad | Так, чого ти хочеш бути щасливим |
| OOoooooooooo | Оооооооооо |
Переклад тексту пісні Kva vil du ha for å bli glad - Odd Nordstoga
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Kva vil du ha for å bli glad , виконавця -Odd Nordstoga
Пісня з альбому Bestevenn
у жанріПоп
Дата випуску:31.12.2010
Мова пісні:Норвезька
Лейбл звукозаписуS Records, Universal Music (Denmark) A
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2008 | |
| 2020 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2005 | |
| 2015 | |
| 2020 | |
| 2009 | |
| 2018 | |
20 år på vegen ft. Hver gang vi møtes | 2020 |
| 2000 | |
| 2015 | |
Wait for the Morning ft. Hver gang vi møtes | 2020 |
| 2020 | |
Og verda var ny ft. Frida Ånnevik | 2018 |
| 2010 | |
| 2010 |