Переклад тексту пісні The Charm Offensive - Oceansize

The Charm Offensive (оригінал)

Senses oh how could you fail us now
Check your heart still makes a hissing sound
It’s just another name for sorcery
We still believe in what we never see
Our perception is but a camera trick
Authority a uniform
Another name for a second chance
You offer more
The sophomore
Gold mouth at full voice refuse this should be our choice
We take this lying down, take this lying
And it burns, it burns us all out
As it blows
Everyone into position
We love to lie and pretend that it’s ok
We love to save all these words til another day
So don’t think on your feet, cos you sink from your feet up
Are you flirting with me?
Charm offensive, perma-pensive
Dream it all away
Some may kill you as you continue
To lie for us I pray
And it burns, it burns us all out
As it blows, blows, it blows everyone into position
Come into the opposition
Come into the opposition
So don’t think on your feet, cos you sink from your feet up
Are you flirting with me?
But I’m rooting for you, I’m rooting for everyone
They’ve sold us out again and thrown us in the fire
They say we’re all the same
Well, yeah… but we’re not liars…

(переклад)

Сенс, як ви могли підвести нас зараз
Перевірте, ваше серце все ще видає шипіння
Це просто інша назва для чаклунства
Ми все ще віримо в те, чого ніколи не бачимо
Наше сприйняття — це всього лише трюк із камерою
Влада уніформа
Інша назва для другого шансу
Ви пропонуєте більше
Другокурсник
Золотий рот на повний голос відмовляється, це має бути наш вибір
Ми беремо це лежачи, візьміть це лежачи
І це горить, спалює нас усіх
Як дме
Усі на свої місця
Ми любимо брехати й робити вигляд, що це нормально
Ми любимо зберегти всі ці слова до іншого дня
Тому не думайте на власних ногах, бо ви тонете з ніг угору
Ти зі мною фліртуєш?
Чарівність образлива, перма-задумлива
Про все це мрійте
Деякі можуть убити вас, коли ви продовжите
Щоб брехати за нас, я молюся
І це горить, спалює нас усіх
Як духає, дме, здуває всіх на місце
Прийди в опозицію
Прийди в опозицію
Тому не думайте на власних ногах, бо ви тонете з ніг угору
Ти зі мною фліртуєш?
Але я вболіваю за вас, я вболіваю за всіх
Вони знову продали нас і кинули у вогонь
Кажуть, що ми всі однакові
Ну, так… але ми не брехуни…