Переклад тексту пісні Out Of Sight • Out Of Mind - Ocean Sleeper

Out Of Sight • Out Of Mind (оригінал)

So when did my head cave in?
Spiralling deeper and deeper to this hell
What makes a mind rot this way?
We talk of change but it’s never coming
Out of sight, out of mind
Just let me fall behind
I was the reason all along
I am the reason things go wrong
Out of sight, out of mind
These thoughts inside they crush
Was I wrong all the time?
Show me I’m worth thinking of
I’m alright, I’m just fine
Just let me fall behind
I was wrong, you were right
Show me I’m worth thinking of
I’m just fine
I’m just fine
Show me I’m worth thinking of
I’m just fine
I was wrong, you were right
Show me I’m worth thinking of
End in all, these thoughts are circling, my feet are hanging
Off the edge, I’m a mess, this time it’s more than just the
Alcohol, this feeling’s never ending, I will hold my
Loneliness, before I hang from it
This won’t be the day that takes me
I’m still holding on, please don’t leave
This won’t be the day that takes me
I’m still holding on, please don’t leave

(переклад)

Тож коли моя голова прогнулась?
Спираючись все глибше й глибше в це пекло
Що змушує ум так гнити?
Ми говоримо про зміни, але вони ніколи не прийдуть
З очей геть з серця геть
Просто дозвольте мені відстати
Я був причиною весь час
Я є причиною, чому все йде не так
З очей геть з серця геть
Ці думки всередині вони роздавлюють
Чи я весь час помилявся?
Покажи мені, що я вартий думати
Я в порядку, у мене все добре
Просто дозвольте мені відстати
Я помилявся, ти був правий
Покажи мені, що я вартий думати
у мене все добре
у мене все добре
Покажи мені, що я вартий думати
у мене все добре
Я помилявся, ти був правий
Покажи мені, що я вартий думати
Кінець усьому, ці думки кружляють, мої ноги висять
За межею, я — безлад, цього разу це більше, ніж просто
Алкоголь, це почуття ніколи не закінчується, я буду триматися
Самотність, перш ніж я повисну з неї
Це не той день, який забере мене
Я все ще тримаюсь, будь ласка, не відходьте
Це не той день, який забере мене
Я все ще тримаюсь, будь ласка, не відходьте