Переклад тексту пісні Bergische Löwen - Obscurity

Bergische Löwen (оригінал)

Krieger, fünf an der Zahl
Geboren im selben schönen Tal
Schwerter gebadet in Feindes Blut
Ströme von Rache lodern wie Glut
Schmerzen vergessen Feinde zerissen
Namen erkannt Dörfer verbrannt
Frost im Leibe ist getaut
Unser stolzes Lied wird laut
Hart wie Eisen
Hart wie Stahl
Bringen Furcht und Qual
Schützen unser Tal
Bergische Löwen das sind wir
Mit eiserner Hand fürs Bergische Land
Bergische Löwen das sind wir
Gekämpft und gesiegt haben wir
Bergische Löwen das sind wir
Bergisch Land wir steh’n zu Dir
Bergische Löwen das sind wir
Ruhm und Ehre bringen wir
Söhne und Töchter
Des Bergischen Land
Kommen gerannt
Und schauen gebannt
Unser ist die Wacht
Unser ist die Schlacht
Wir sind Eure Stimme
Wir sind Eure Klinge
Niemals gehen wir
Ewig bleiben wir
Treu unsrem heil’gen Stand
Weitbekannt Bergisches Land
Bergische Löwen das sind wir
Unsre Herzen gehören nur dir
Bergische Löwen das sind wir
Ja!
Das schwören wir
Fürchtet uns’re Stärke
Fürchtet uns’ren Willen
Bergische Söhne so wie wir
Bergische Löwen das sind wir

Bergische Löwen (переклад)

Воїни, п’ять
Народився в тій самій красивій долині
Мечі купаються у ворожій крові
Потоки помсти палають, як вуглинки
Забудь біль ворогів розірваних
Назви визнаних сіл спалили
Мороз в тілі відтанув
Наша горда пісня звучить голосно
Твердий як залізо
Твердий як сталь
Несуть страх і муки
Захисти нашу долину
Bergische Löwen, це ми
Залізною рукою для землі Бергіш
Bergische Löwen, це ми
Ми боролися і перемогли
Bergische Löwen, це ми
Bergisch Land, ми підтримуємо вас
Bergische Löwen, це ми
Ми приносимо славу і славу
синів і дочок
землі Бергіш
прибігти
І виглядати зачаровано
Наш годинник
Наша битва
Ми ваш голос
Ми ваше лезо
ми ніколи не ходимо
Ми залишаємося назавжди
Вірний нашій святій державі
Відома земля Бергіш
Bergische Löwen, це ми
Наші серця належать тільки тобі
Bergische Löwen, це ми
Так!
Присягаємось
Бійтеся нашої сили
Бійтеся нашої волі
Сини Бергіше, як ми
Bergische Löwen, це ми