Переклад тексту пісні Víctima - OBK

Víctima - OBK
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Víctima, виконавця - OBK. Пісня з альбому Donde El Corazón Nos Lleve, у жанрі Поп
Дата випуску: 02.03.2003
Лейбл звукозапису: Parlophone Spain
Мова пісні: Іспанська

Víctima

(оригінал)
Tengo tu imagen aún clavada en la pared
Que a veces me dan ganas de romper
No es que haya dejado de creer
Pero tengo mis dudas otra vez…
Pienso las veces que me arrodillé ante ti
Pidiendo que no me dejes sufrir
En un descuido mi vida se marchó
Y no me atrevo ni a pedir perdón…
Siento que está tan cerca
Que solo me queda mirar atrás
Los recuerdos me nublan la razón
Sabes que las esperanza nunca la perdí
Pero ha llegado la hora de partir
Tan solo espero que me des valor
En el momento de decir adiós…
Siento que está tan cerca
Que solo me queda mirar atrás
Los recuerdos me nublan la razón
(переклад)
Твоя картина все ще прибита до стіни
Через це іноді хочеться зламати
Це не те, що я перестав вірити
Але я знову сумніваюся...
Я думаю про часи, коли я став на коліна перед тобою
Прошу не дати мені страждати
У недогляд моє життя залишилося
І я навіть не смію вибачитися...
Я відчуваю, що це так близько
Що мені залишається лише озирнутися
Спогади затьмарюють мій розум
Ти знаєш, що я ніколи не втрачав надії
Але настав час піти
Я просто сподіваюся, що ви даєте мені цінність
У момент прощання...
Я відчуваю, що це так близько
Що мені залишається лише озирнутися
Спогади затьмарюють мій розум
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
El Cielo No Entiende 2004
Tú sigue así 2011
Falsa Moral 2004
Yo Sé Que No 2003
Besos de mentira 2014
No Soy Bandera De Nadie 2003
No Me Arrastraré 2003
Muero Por Ti 2003
Eterna Canción 2003
Lo Tengo Que Dejar 2003
Nunca volverás 2013
Nada Queda Ya 2003
Oculta realidad 2011
Quiéreme Otra Vez 2003
Lucifer 2003
Último Carnaval 2003
Héroes 2003
A Ras De Suelo 2006
Siempre tú 2008
Mundo Perfecto 2003

Тексти пісень виконавця: OBK

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Born To Challenge 2019
Light Up ft. Sammy Wilk 2016
Cant Be Replaced 2022
Tes paroles en l'air 1996
Fresh Flesh ft. The Tiger Lillies 2020
Lo Que Traigo Es Flow 2003
Wooden Ships 2013