Переклад тексту пісні Mundo Perfecto - OBK

Mundo Perfecto (оригінал)

A veces sueño
En mi sillón
Un mundo lleno
De ilusión
No existe el odio
Reina la razón
Resulta tan sencillo
Desde mi sillón…
A veces sueño
Que allí
No ser valiente
Es condición
No hay enemigos
Nadie sabe qué es dolor
Perece tan bonito
Desde mi sillón…
Y si quieres ver
Este mundo a tus pies
Sólo tienes que
Dibujar un corazón
Ye, ye, yeah!
Pero un día
Sucedió que
Los sueños, sueños son
Y ese mundo lleno de ilusión
Se fue, y jamás
Volvió a mi sillón…
El fin del sueño
Siempre es lo peor…
Y si quieres ver
Este mundo a tus pies
Sólo tienes que
Dibujar un corazón
Ye, ye, yeah!

Mundo Perfecto (переклад)

іноді мені сниться
в моєму кріслі
повний світ
ілюзії
немає ненависті
розум панує
це так просто
З мого крісла...
іноді мені сниться
що там
не будь сміливим
є умовою
Немає ворогів
Ніхто не знає, що таке біль
виглядає так красиво
З мого крісла...
а якщо хочеш побачити
Цей світ у ваших ніг
Ви тільки повинні
намалюй сердечко
Так, так, так!
Але одного дня
Так сталося
Мрії є мрії
І той світ, повний ілюзій
Пішла і ніколи
Він повернувся до мого крісла...
кінець мрії
Це завжди найгірше...
а якщо хочеш побачити
Цей світ у ваших ніг
Ви тільки повинні
намалюй сердечко
Так, так, так!