Переклад тексту пісні No Te Puedo Olvidar - OBK

No Te Puedo Olvidar (оригінал)

Anoche a tu lado,
intenté detener el tiempo un instante
y casi lo conseguí.
Contigo he conocido un mundo que
sólo me era imposible ver …
Esta mañana, una sombra empaña mi querer.
Dicen que me estás mintiendo,
que no me quieres
.
empiezo a dudar.
Hoy es el día más triste de mi vida,
he descubierto que tenían razón,
tu silencio te ha delatado.
Te odio …
Que bonito era compartir
secretos junto a ti.
Necesito aires nuevos,
no debiste mentir.
Algo hay que me duele todavía más
.
No te puedo olvidar.
Espero que te quede de mi algo
más que simples recuerdos,
jamás volverás a caminar a mi lado.
Tengo todos tus besos guardados.
Tengo todas mis lágrimas encerradas.

(переклад)

минулої ночі з тобою,
Я намагався на мить зупинити час
і я майже отримав це.
З тобою я пізнала такий світ
це просто неможливо було мені побачити...
Сьогодні вранці тінь затьмарює моє кохання.
Кажуть, ти мені брешеш
що ти мене не любиш
.
Я починаю сумніватися.
Сьогодні найсумніший день у моєму житті,
Я виявив, що вони мали рацію,
твоє мовчання видало тебе.
я ненавиджу тебе…
як приємно було поділитися
секрети з тобою
Мені потрібне нове повітря
тобі не слід було брехати.
Є щось, що мені ще більше болить
.
Я не можу тебе забути.
Сподіваюся, у вас щось залишилося від мене
Більше, ніж просто спогади
Ти більше ніколи не підеш біля мене.
Я зберіг усі твої поцілунки.
У мене всі сльози замкнені.