Переклад тексту пісні Nada es para siempre - OBK

Nada es para siempre - OBK
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Nada es para siempre, виконавця - OBK. Пісня з альбому 20 - Nuevas versiones singles 1991/2011, у жанрі Поп
Дата випуску: 08.05.2011
Лейбл звукозапису: Warner Music Spain
Мова пісні: Іспанська

Nada es para siempre

(оригінал)
Hoy quiero ser valiente
Hoy quiero ser más fuerte
No quiero ser como eres tú
Por mucho que lo intente
No hay nada para siempre
Devuélveme mi corazón
Que ya no encuentro mi lugar
En el espacio que me das
Oh, yeah
Tan solo pienso en escapar
Y no volver la vista atrás
Oh, yeah
Se note la mirada
Tan lleno estoy de nada
Que ya no siento ni dolor
Y aún quieres que me importe
Que mire el horizonte
Al lado de alguien como tú
Que ya no encuentro mi lugar
En el espacio que me das
Oh, yeah
Tan solo pienso en escapar
Y no volver la vista atrás
Oh, yeah
Hoy quiero ser valiente
Que nada es para siempre
Que ya no encuentro mi lugar
En el espacio que me das
Tan solo pienso en escapar
Y no volver la vista atrás
Oh, yeah
(переклад)
Сьогодні я хочу бути сміливим
Сьогодні я хочу бути сильнішим
Я не хочу бути таким, як ти
Скільки я стараюся
немає нічого вічного
Поверни мені моє серце
Що я більше не знаходжу свого місця
У просторі, який ти мені даєш
о так
Я думаю тільки про втечу
І не озирайся
о так
Зверніть увагу на вигляд
Я так сповнена нічим
Щоб я більше не відчував болю
І ти все ще хочеш, щоб я піклувався
подивись на горизонт
Поруч із таким, як ти
Що я більше не знаходжу свого місця
У просторі, який ти мені даєш
о так
Я думаю тільки про втечу
І не озирайся
о так
Сьогодні я хочу бути сміливим
що ніщо не вічне
Що я більше не знаходжу свого місця
У просторі, який ти мені даєш
Я думаю тільки про втечу
І не озирайся
о так
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
El Cielo No Entiende 2004
Tú sigue así 2011
Falsa Moral 2004
Yo Sé Que No 2003
Besos de mentira 2014
No Soy Bandera De Nadie 2003
No Me Arrastraré 2003
Muero Por Ti 2003
Eterna Canción 2003
Lo Tengo Que Dejar 2003
Nunca volverás 2013
Nada Queda Ya 2003
Oculta realidad 2011
Quiéreme Otra Vez 2003
Lucifer 2003
Último Carnaval 2003
Héroes 2003
A Ras De Suelo 2006
Siempre tú 2008
Mundo Perfecto 2003

Тексти пісень виконавця: OBK