Переклад тексту пісні La vida duele - OBK

La vida duele - OBK
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні La vida duele, виконавця - OBK. Пісня з альбому 20 - Nuevas versiones singles 1991/2011, у жанрі Поп
Дата випуску: 08.05.2011
Лейбл звукозапису: Warner Music Spain
Мова пісні: Іспанська

La vida duele

(оригінал)
No hay vuelta atras
Todo lo que nace muere
Y es tan verdad como que la Vida duele
Nunca pense que llegara este Momento
Pero aqui esta y no hay forma
De esconderlo
Te deje de querer
Rompimos las promesas
Perdimos la ilusion
No vale ya la pena
No
Morir por este amor
No soy feliz es tan simple… Como eso
Por que seguir si no quiero
Ni tus besooos
Vete de aqui
No pude ser lo intentamos
Pero el tiempo
Me hizo ver que lo nuestro
Estaba muerto
Te deje de querer
Rompimos las promesas
Perdimos la ilusion
No vale ya la pena
No
Morir por este amor
Ya no me queda fuerzas
No siento la pasion
Rompimos las promesas
Perdimos la ilusion
No vale ya la pena
No
Morir por este amor
Rompimos las promesas
Perdimos la ilsuion
No vale ya la pena
No
Morir por este amor
(переклад)
Назад дороги немає
Все, що народилося, вмирає
І це так само, як життя болить
Я ніколи не думав, що цей момент настане
Але ось воно і немає шляху
щоб приховати це
Я перестав тебе любити
ми порушили обіцянки
Ми втратили ілюзію
Це більше не варте того
Не
померти за цю любов
Я не радий, що все так просто... Отак
Навіщо продовжувати, якщо я не хочу?
Навіть не твої поцілунки
Забирайся звідси
Я не міг бути тим, ким ми намагалися
Але час
Він змусив мене побачити, що наше
Був мертвий
Я перестав тебе любити
ми порушили обіцянки
Ми втратили ілюзію
Це більше не варте того
Не
померти за цю любов
У мене вже немає сил
Я не відчуваю пристрасті
ми порушили обіцянки
Ми втратили ілюзію
Це більше не варте того
Не
померти за цю любов
ми порушили обіцянки
Ми втратили ілюзію
Це більше не варте того
Не
померти за цю любов
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
El Cielo No Entiende 2004
Tú sigue así 2011
Falsa Moral 2004
Yo Sé Que No 2003
Besos de mentira 2014
No Soy Bandera De Nadie 2003
No Me Arrastraré 2003
Muero Por Ti 2003
Eterna Canción 2003
Lo Tengo Que Dejar 2003
Nunca volverás 2013
Nada Queda Ya 2003
Oculta realidad 2011
Quiéreme Otra Vez 2003
Lucifer 2003
Último Carnaval 2003
Héroes 2003
A Ras De Suelo 2006
Siempre tú 2008
Mundo Perfecto 2003

Тексти пісень виконавця: OBK

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Júpiter 2018
Yesterday's 2017
Finessaan 2018
Moonlight Serenade 2023
Nunca Digas Siempre 2020
Petrushka 2019
Weekend 2018
La Cura ft. Lusio 2021
Angels Landing 2023
Эхо 2008