Переклад тексту пісні Dicen - OBK

Dicen - OBK
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dicen, виконавця - OBK. Пісня з альбому 20 - Nuevas versiones singles 1991/2011, у жанрі Поп
Дата випуску: 08.05.2011
Лейбл звукозапису: Warner Music Spain
Мова пісні: Іспанська

Dicen

(оригінал)
Dicen que el amor la espanta
Dicen que en su piel las rejas
Otra vida deja con su extinta llama
Dicen que no se estremece
Dicen, ni con la cadencia
De una boca nueva
Que su cuello bese
Dicen que ha pasado tanto
Dicen que un gran abandono
La ha tirado al lodo y al amor perdido
Que ha tenido un hijo entre olvido y frío
Dicen que no se enamora
Dicen que perdió la estrella
Que una noche ciega le robó
El aroma
Dicen que en un labio ajeno
Pronto prenderá mi beso
Ay!
dicen que de tonto he andado
Porque no hay verano que esperar…
Si hay tanto invierno
(переклад)
Кажуть, любов її лякає
Кажуть, що грати на шкірі
Інше життя йде своїм згаслим полум’ям
Кажуть не трясти
Кажуть, навіть не з каденцією
з нових уст
Хай поцілує твоя шия
Кажуть, це було так довго
Кажуть, великий відрив
Він кинув її в багнюку і втратив любов
У кого був син між забуттям і холодом
Кажуть не закохуватися
Кажуть, він втратив зірку
Що вкрала сліпа ніч
Аромат
Кажуть, що в чужих устах
Скоро мій поцілунок загориться
Ой!
Кажуть, що я був дурний
Бо чекати нема літа...
Якщо стільки зими
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
El Cielo No Entiende 2004
Tú sigue así 2011
Falsa Moral 2004
Yo Sé Que No 2003
Besos de mentira 2014
No Soy Bandera De Nadie 2003
No Me Arrastraré 2003
Muero Por Ti 2003
Eterna Canción 2003
Lo Tengo Que Dejar 2003
Nunca volverás 2013
Nada Queda Ya 2003
Oculta realidad 2011
Quiéreme Otra Vez 2003
Lucifer 2003
Último Carnaval 2003
Héroes 2003
A Ras De Suelo 2006
Siempre tú 2008
Mundo Perfecto 2003

Тексти пісень виконавця: OBK