Переклад тексту пісні Tension - Nural

Tension (оригінал)

Can you feel the tension in the air?
Assuring you once agian I’m there
'Cause you break my trust, you break my heart
I’ll break your fall
Your fall
So I lied
Don’t say you’ve done the same without a smile upon your face
'Cause once you’ve but tasted of this fruit that lay
A serpent’s swayed your ways
Which brings me to my next thought
Walk these roads as crooked as they be
So I lied, and so we lie
Can you feel the tension in the air?
Assuring you once again I’m there
'Cause you break my trust, you break my heart
I break your fall
And so I lie
This time I face the sky without a smile, without a trace
I don’t just see blue I choose to
With still no sign of you
Which brings me to my next thought
Don’t be fooled by the cunning ways of the truth
And so I lied, and so we lie
Weakened knees
Belong to those who find it hard to believe
But so intrigued
By the thought of someone, somehow, meeting their needs
By the thought of someone, somewhere, meeting our needs
Without tension in the air
Assuring you once again I’m there
You break my trust, you break my heart
I break your fall
Your fall
Your fall
Your fall
But can you feel the tension in the air?
Assuring you once again I’m there
'Cause you break my trust, you break my heart
I’ll break your fall
(You break my trust) your fall (so I lied)
(You break my heart) your fall (so I lied)
Now break your fall
Your fall

Tension (переклад)

Чи відчуваєте ви напругу в повітрі?
Запевняю вас, що я знову там
Тому що ти зламав мою довіру, ти розбив моє серце
Я зламаю твоє падіння
Твоє падіння
Тому я збрехав
Не кажіть, що ви зробили те ж саме без посмішки на обличчі
Тому що колись ви скуштували цей фрукт, який лежав
Змій похитав ваші шляхи
Це підводить мене до наступної думки
Ідіть цими дорогами такими ж кривими, як вони
Тож я збрехав, і ми брешемо
Чи відчуваєте ви напругу в повітрі?
Ще раз запевняю, що я там
Тому що ти зламав мою довіру, ти розбив моє серце
Я зламаю твоє падіння
І тому я брешу
Цього разу я дивлюся на небо без усмішки, без сліду
Я бачу не просто синій, а бачу
Досі без твоєї ознаки
Це підводить мене до наступної думки
Нехай вас не обманюють хитрі шляхи правди
І так я збрехав, і так ми брешемо
Ослаблені коліна
Належіть до тих, кому важко повірити
Але так заінтриговано
Думкою про те, що хтось якимось чином задовольняє їхні потреби
Думкою про те, що хтось десь задовольняє наші потреби
Без напруги в повітрі
Ще раз запевняю, що я там
Ви розбиваєте мою довіру, ви розбиваєте моє серце
Я зламаю твоє падіння
Твоє падіння
Твоє падіння
Твоє падіння
Але чи відчуваєте ви напругу в повітрі?
Ще раз запевняю, що я там
Тому що ти зламав мою довіру, ти розбив моє серце
Я зламаю твоє падіння
(Ви зламаєте мою довіру) ваше падіння (тож я збрехав)
(Ти розбиваєш мені серце) твоє падіння (тому я збрехав)
Тепер зламай своє падіння
Твоє падіння