Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sign Of Life, виконавця - Nural. Пісня з альбому The Weight of the World, у жанрі АльтернативаДата випуску: 08.08.2005
Лейбл звукозапису: Hopeless
Мова пісні: Англійська
Sign Of Life(оригінал) |
| A candle lights my way |
| As I search for more than a common face |
| But slowly my hope fades |
| Along with this dyin' flame |
| For all I know we’ve only just begun |
| But where do we begin? |
| 'Cause I find you here left for dead |
| So could you show a sign of life? |
| A sign of life |
| Show a sign of life |
| 'Cause I won’t carry your dead weight alone |
| Despite the light deprived |
| I carry on into the unknown |
| For all I know we’ve only just begun |
| But where do we begin? |
| 'Cause I find you here left for dead |
| So could you show a sign of life? |
| For all I know we have only just begun |
| I don’t even know where to begin (where do we begin?) |
| I find you here battered and just left for dead |
| Could you show a sign of life? |
| For all I know (for all I know) we have only just begun |
| I don’t even know where to begin (where do we begin?) |
| I find you here (find you here) battered and just left for dead |
| Could you show a sign of life? |
| Take this song of love |
| Disfigure it in any way you can |
| While you have your chance |
| 'Cause I’ll never sing of love again, again |
| (переклад) |
| Свічка освітлює мені шлях |
| Оскільки я шукаю більше, ніж звичайне обличчя |
| Але поволі моя надія згасає |
| Разом із цим гасаючим полум’ям |
| Наскільки я знаю, ми тільки почали |
| Але з чого ми почнемо? |
| Тому що я знайшов вас тут залишеним померти |
| Тож чи могли б ви показати ознаки життя? |
| Ознака життя |
| Покажіть знак життя |
| Тому що я не буду нести твою мертву вагу сам |
| Незважаючи на відсутність світла |
| Я йду в невідоме |
| Наскільки я знаю, ми тільки почали |
| Але з чого ми почнемо? |
| Тому що я знайшов вас тут залишеним померти |
| Тож чи могли б ви показати ознаки життя? |
| Наскільки я знаю, ми тільки почали |
| Я навіть не знаю, з чого почати (з чого ми починаємо?) |
| Я бачу вас тут побитим і просто залишеним умирати |
| Чи не могли б ви показати знак життя? |
| Наскільки я знаю (наскільки я знаю), ми тільки почали |
| Я навіть не знаю, з чого почати (з чого ми починаємо?) |
| Я знайду вас тут (знайду вас тут) побитим і просто залишеним умирати |
| Чи не могли б ви показати знак життя? |
| Візьміть цю пісню кохання |
| Спотворіть його будь-яким способом |
| Поки у вас є шанс |
| Тому що я більше ніколи не співатиму любов |