Переклад тексту пісні Forgive Me - Nural

Forgive Me - Nural
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Forgive Me , виконавця -Nural
Пісня з альбому: The Weight of the World
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:08.08.2005
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Hopeless

Виберіть якою мовою перекладати:

Forgive Me (оригінал)Forgive Me (переклад)
I share the burdens carried on the heart of one in need knowing Я поділяю тягар на серці того, хто потребує знання
I’m weighed down as well Я також зважений
And I don’t question my direction but intentions for this saving І я ставлю під сумнів не свій напрямок, а наміри щодо цієї економії
Slowly losing this heart Поволі втрачаю це серце
And now what have I done? А тепер що я робив?
My reach, falling short just when you needed me Мій досяжність, не вистачає саме тоді, коли я була потрібна тобі
And I won’t bring myself to care І я не примушу до піклування
Forgive me, I rely on my own knowing Вибачте, я покладаюся на власні знання
And we see where it’s takin' me І ми бачимо, куди це мене веде
I share the burdens carried on the heart of one in need knowing Я поділяю тягар на серці того, хто потребує знання
I’m weighed down as well Я також зважений
And I don’t question my direction but intentions for this saving І я ставлю під сумнів не свій напрямок, а наміри щодо цієї економії
Slowly losing this heart Поволі втрачаю це серце
And now what have I done? А тепер що я робив?
My reach, falling short just when you needed me Мій досяжність, не вистачає саме тоді, коли я була потрібна тобі
And I won’t bring myself to care І я не примушу до піклування
Forgive me, I rely on my own knowing Вибачте, я покладаюся на власні знання
And we see І ми бачимо
That this bridge is burning Що цей міст горить
And I don’t wish to smother it, but get warm І я не хочу задушити, а зігрітися
Yeah, this bridge is burning Так, цей міст горить
And I don’t wish to smother it, but get warm І я не хочу задушити, а зігрітися
And now what have I done? А тепер що я робив?
My reach, falling short just when you needed me Мій досяжність, не вистачає саме тоді, коли я була потрібна тобі
And I won’t bring myself to care І я не примушу до піклування
Forgive me, I rely on my own knowing Вибачте, я покладаюся на власні знання
And we see І ми бачимо
Lord, what have I done? Господи, що я наробив?
My reach, obtaining only that which could end me Мій досягнення, отримання лише того, що могло б покінчити зі мною
So don’t be caught in crossfire Тому не потрапляйте під перехресний вогонь
Forgive me, I rely on my own knowing Вибачте, я покладаюся на власні знання
And we see where it’s takin' meІ ми бачимо, куди це мене веде
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: