Переклад тексту пісні Forgive Me - Nural

Forgive Me - Nural
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Forgive Me, виконавця - Nural. Пісня з альбому The Weight of the World, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 08.08.2005
Лейбл звукозапису: Hopeless
Мова пісні: Англійська

Forgive Me

(оригінал)
I share the burdens carried on the heart of one in need knowing
I’m weighed down as well
And I don’t question my direction but intentions for this saving
Slowly losing this heart
And now what have I done?
My reach, falling short just when you needed me
And I won’t bring myself to care
Forgive me, I rely on my own knowing
And we see where it’s takin' me
I share the burdens carried on the heart of one in need knowing
I’m weighed down as well
And I don’t question my direction but intentions for this saving
Slowly losing this heart
And now what have I done?
My reach, falling short just when you needed me
And I won’t bring myself to care
Forgive me, I rely on my own knowing
And we see
That this bridge is burning
And I don’t wish to smother it, but get warm
Yeah, this bridge is burning
And I don’t wish to smother it, but get warm
And now what have I done?
My reach, falling short just when you needed me
And I won’t bring myself to care
Forgive me, I rely on my own knowing
And we see
Lord, what have I done?
My reach, obtaining only that which could end me
So don’t be caught in crossfire
Forgive me, I rely on my own knowing
And we see where it’s takin' me
(переклад)
Я поділяю тягар на серці того, хто потребує знання
Я також зважений
І я ставлю під сумнів не свій напрямок, а наміри щодо цієї економії
Поволі втрачаю це серце
А тепер що я робив?
Мій досяжність, не вистачає саме тоді, коли я була потрібна тобі
І я не примушу до піклування
Вибачте, я покладаюся на власні знання
І ми бачимо, куди це мене веде
Я поділяю тягар на серці того, хто потребує знання
Я також зважений
І я ставлю під сумнів не свій напрямок, а наміри щодо цієї економії
Поволі втрачаю це серце
А тепер що я робив?
Мій досяжність, не вистачає саме тоді, коли я була потрібна тобі
І я не примушу до піклування
Вибачте, я покладаюся на власні знання
І ми бачимо
Що цей міст горить
І я не хочу задушити, а зігрітися
Так, цей міст горить
І я не хочу задушити, а зігрітися
А тепер що я робив?
Мій досяжність, не вистачає саме тоді, коли я була потрібна тобі
І я не примушу до піклування
Вибачте, я покладаюся на власні знання
І ми бачимо
Господи, що я наробив?
Мій досягнення, отримання лише того, що могло б покінчити зі мною
Тому не потрапляйте під перехресний вогонь
Вибачте, я покладаюся на власні знання
І ми бачимо, куди це мене веде
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Stop Me When You've Had Enough 2009
You've Got Some Nerve 2009
Up Against 2009
The Root Of All Evil 2005
Say What You Will 2009
I Told You So 2005
Years To Come 2005
Physics 2009
How Do You Sleep At Night 2005
The Curse 2005
Enlighten Me 2005
Tension 2005
Not Guilty 2005
Sign Of Life 2005
Chasing You 2005
Lukewarm 2005
The Hits Keep Coming 2008
Just Don't 2006
Calmer Waters 2010
Hero 2010

Тексти пісень виконавця: Nural