Переклад тексту пісні Hero - Nural

Hero - Nural
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hero , виконавця -Nural
Пісня з альбому: Entitlement B-Sides
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:13.09.2010
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Hopeless

Виберіть якою мовою перекладати:

Hero (оригінал)Hero (переклад)
Make way for the few left of their kind Звільніть місце для кількох, які залишилися в їхньому роду
If any are left at all? Якщо взагалі залишилися?
Cuz it’s not the same Бо це не те саме
In this day and age У цей день і вік
I’m sure they prefer to stay in sum Я впевнений, що вони вважають за краще залишатися в сумі
One thing we love more than heroes to hail Одне, що ми любимо більше, ніж героїв прославляти
Is watching them fail Спостерігати за ними не вдалося
But I believe, there’s a hero inside of all of us Але я вірю, в кожному нас є герой
Waiting to show the world what they have Чекають, щоб показати світу, що вони мають
Hold on just a second longer Потримайте лише секунду довше
I’ll get to you if gravity wouldn’t mind Я до вас доберуся, якщо гравітація не завадить
And bend the rules tonight І порушити правила сьогодні ввечері
You knew it was never wrong of me Ти знав, що я ніколи не помилявся
To see myself up their with heroes in flight Побачити себе разом із героями в польоті
May this world be aligned Нехай цей світ буде вирівняним
Cuz god knows there’s enough wrong any (way) without the high, can you show? Бо бог знає, що без високого вистачає помилок, чи можете ви показати?
But I believe, there’s a hero inside of all of us Але я вірю, в кожному нас є герой
Waiting to show the world what they have Чекають, щоб показати світу, що вони мають
And I believe, there’s a hero inside of me somewhere І я вірю, де герой всередині мене
The question is does she, and will I prove to be it? Питання в тому, чи вона, і чи доведу я це?
Just say my name, and I’ll be there to save you Просто скажіть моє ім’я, і я буду там, щоб врятувати вас
Cuz I know Бо я знаю
Destiny lies, far beyond Доля лежить далеко за межами
Oh… о...
Where I need it most, but I will Там, де мені це потрібно найбільше, але я зроблю це
Go… Іди…
Where my heart leads Куди веде моє серце
Don’t you ever turn your back on love Ніколи не відвертайтеся від кохання
Ohh… ох...
I believe, there’s a hero inside of all of us Я вірю, в кожному нас є герой
Waiting to show the world what they have Чекають, щоб показати світу, що вони мають
I believe, there’s a hero inside of me, yeah Я вірю, у мене герой, так
But does she? Але чи вона?
And will I prove to be it? І чи доведу я, що я це?
I hope so Сподіваюся, що так
If there’s an opportunity (yeah), will I choose to seize it? Якщо є можливість (так), чи я виберу скористатися нею?
Just say my name and I’ll be there to save youПросто скажіть моє ім’я, і я буду там, щоб врятувати вас
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: