Переклад тексту пісні Stop Me When You've Had Enough - Nural

Stop Me When You've Had Enough (оригінал)

I’ve been wandering in disarray
Walking off the pain that you heal
Just to open the wound
It’s sadistic
But I gotta say
In a twisted way
I don’t mind it
I like what you do
So keep it coming
I’m just warming up
Have you had enough
I should know
But I’m bound to lose
If you ever wanna clean the slate
Make a change of pace
You should try to walk a mile in my shoes
Should I let you
I don’t think you’re ready to go
If I let you
I don’t think you’re ready
No
Should I let you
I don’t think you’re ready to go
If I let you
Then could you stop me
Whenever I tell you that I’m alright
I know I’ll make everything look just fine
If you wonder what it feels like
Stop me when you’ve had enough
Like an addict I need of a fix
Sparing no expense
Just to keep this routine that we’ve learned
Up the dosages from day to day
Til I’m no longer faith
And can give you just what you deserve
Should I let you
I don’t think you’re ready to go
If I let you
I don’t think you’re ready
No
Should I let you
I don’t think you’re ready to go
If I let you
Then could you stop me
Whenever I tell you that I’m alright
I know I’ll make everything look just fine
Oh, if you wonder what it feels like
Stop me when you’ve had enough
Stop me whenever I tell you that I’m alright
I know I’ll make everything look just fine
If you wonder what it feels like
Could you trust me
Whenever I tell you that I’m alright
I know I’ll make everything look just fine
If you wonder what it feels like
Stop me when you’ve had enough

(переклад)

Я блукав у безладі
Відходу від болю, який ви лікуєте
Просто щоб розкрити рану
Це садистський
Але я мушу сказати
Викривленим чином
Я не проти цього
Мені подобається те, що ви робите
Тож так продовжуйте
Я тільки розігріваю
Вам достатньо
Я маю знати
Але я обов’язково програю
Якщо ви коли-небудь захочете почистити дошку
Змініть темп
Ви повинні спробувати пройти милю в моїх черевиках
Чи я вам дозволю
Я не думаю, що ви готові поїхати
Якщо я дозволю вам
Я не думаю, що ви готові
Ні
Чи я вам дозволю
Я не думаю, що ви готові поїхати
Якщо я дозволю вам
Тоді не могли б ви мене зупинити
Щоразу, коли я кажу вам, що зі мною все гаразд
Я знаю, що зроблю так, щоб усе виглядало чудово
Якщо вам цікаво, що це таке
Зупини мене, коли тобі достатньо
Мене, як наркоману, потрібно виправити
Не шкодуючи витрат
Просто щоб дотримуватись цього розпорядку, якого ми навчилися
Збільшуйте дози з дня на день
Поки я більше не вірю
І може дати вам саме те, що ви заслуговуєте
Чи я вам дозволю
Я не думаю, що ви готові поїхати
Якщо я дозволю вам
Я не думаю, що ви готові
Ні
Чи я вам дозволю
Я не думаю, що ви готові поїхати
Якщо я дозволю вам
Тоді не могли б ви мене зупинити
Щоразу, коли я кажу вам, що зі мною все гаразд
Я знаю, що зроблю так, щоб усе виглядало чудово
О, якщо вам цікаво, що це таке
Зупини мене, коли тобі достатньо
Зупини мене, коли я кажу тобі, що зі мною все гаразд
Я знаю, що зроблю так, щоб усе виглядало чудово
Якщо вам цікаво, що це таке
Чи могли б ви мені довіряти?
Щоразу, коли я кажу вам, що зі мною все гаразд
Я знаю, що зроблю так, щоб усе виглядало чудово
Якщо вам цікаво, що це таке
Зупини мене, коли тобі достатньо