Переклад тексту пісні Sweet Oblivion - Nural

Sweet Oblivion - Nural
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sweet Oblivion, виконавця - Nural. Пісня з альбому Entitlement, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 01.02.2009
Лейбл звукозапису: Hopeless
Мова пісні: Англійська

Sweet Oblivion

(оригінал)
I must admit
I lived in ignorant bliss for so long and loved every minute
But I’ve recently been rudely awakened by reality
With no call or knock you barged in and I demanded it stop
Skip the foreplay
It had it’s way with me
Cause we’re all so far from home
Reaping more than we have sewn
And we won’t be let back in
We’re banished from the end
I wasn’t released
Asked politely to leave
Escorted with doors held open
But rather
Thrown out and blacklisted for eternity
Well you can count on me dropping names
I’m desperate
Please return me
To sweet oblivion
Cause we’re all so far from home
Reaping more than we have sewn
And we won’t be let back in
We’re banished from the en
Only time could heal these wounds
Even when I tried
I couldn’t leave
You held the key
But I was never a prisoner
You knew when the time came I’d know
And you’d let me go
But embrace me one last time
Right before the fall of men
Cause we’re all so far from home
Maybe further than we know
And we won’t be let back in
We’re banished from the end
Cause we’re all so far from home
More deserving than we know
Than we know
(переклад)
Мушу визнати
Я так довго жив у незнанні блаженстві й любив кожну хвилину
Але нещодавно мене грубо розбудила реальність
Без дзвінка чи стукання ви увірвалися і я вимагав зупинитися
Пропустіть прелюдію
Зі мною це сталося
Бо ми всі так далеко від дому
Збираємо більше, ніж зшиємо
І нас не впустять назад
Ми вигнані з кінця
Мене не звільнили
Ввічливо попросив вийти
У супроводі з відкритими дверима
Але скоріше
Викинутий і занесений в чорний список навіки
Що ж, ви можете розраховувати на те, що я буду давати імена
Я у відчаї
Будь ласка, поверніть мені
До солодкого забуття
Бо ми всі так далеко від дому
Збираємо більше, ніж зшиємо
І нас не впустять назад
Ми вигнані з en
Тільки час міг залікувати ці рани
Навіть коли я пробував
Я не міг піти
Ви тримали ключ
Але я ніколи не був ув’язненим
Ти знав, коли прийде час, я буду знати
І ти відпустиш мене
Але обійми мене в останній раз
Прямо перед падінням людей
Бо ми всі так далеко від дому
Можливо, далі, ніж ми знаємо
І нас не впустять назад
Ми вигнані з кінця
Бо ми всі так далеко від дому
Більш гідні, ніж ми знаємо
ніж ми знаємо
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Stop Me When You've Had Enough 2009
You've Got Some Nerve 2009
Up Against 2009
The Root Of All Evil 2005
Say What You Will 2009
I Told You So 2005
Years To Come 2005
Physics 2009
How Do You Sleep At Night 2005
The Curse 2005
Enlighten Me 2005
Tension 2005
Not Guilty 2005
Sign Of Life 2005
Forgive Me 2005
Chasing You 2005
Lukewarm 2005
The Hits Keep Coming 2008
Just Don't 2006
Calmer Waters 2010

Тексти пісень виконавця: Nural