Переклад тексту пісні Sky is Tumbling - Nujabes, Cise Starr

Sky is Tumbling (оригінал)

Firmament
Under deeper into uncertainty
The unknown has shown grace but yet the 3rd degree
Lessons from the truth moves close
So can you pay the fee?
From A to B cascade rain I hate to be
Voice of the last starfighter I am esquire
Shape of my skull beholds I am the star child
Sightless
Going beyond the song timeless
Write righteous, but what’s left is really priceless
Treat me how you wanna be but suddenly you hunting me
Yes the sky is falling chicken little don’t you love to be
Screaming out the obvious but never saying help me
Just too much to handle in the world now we melting
Save it to the hard drive I’m counting stars until I cried
Flowers in the final view the world is ending come inside
Graceful
When we’re gone the earth will write a fable
Seas will rejoice and the skies will rise faithful
Sun still sets and buildings will still crumble
Meek inherit the earth the comfort of the humble
Just setting the mood come closer I hug you
Say I love you
Right before the sky tumbles
Put it in the atmosphere
Raise it up until we near
Touching on the face of God
Maybe now he’s gonna hear
Joy coming in the morning most of us will shed a tear
Looking at the final act
Hoping that we hold it dear
It’s the mission of the schism
A minor key in the wisdom
Put it in the chamber and let it go to the rhythm
I move it to the ocean
And break it out of the prison
World full of wonder I wonder if I will live it
Full to my abilities with super high fidelity
Put it to the tide of life but still its just an elegy
Screaming to the closest cloud and watch it as its coming down
Sun setting in the morning while the moon just touched the ground
Crazy, like learning that you bout to have a baby
Two coming together forming a better maybe
Raising the glass ceiling the feeling so amazing
Like music playing while the sky is fading praying for safety
Quiet and deeper soul
Speaking through the notes and told
Deeper meaning of being dedication on one accord
Lets begin
Measure of the moment till the world ends
Space between the breaths is eternity as the earth spins
Smiling as a child, too
While listening to mother’s tunes
The weight is on my shoulders but its color is a shade of blue
Put it in the atmosphere
Raise it up until we near
Touching on the face of God
May now he’s gonna hear
Joy coming in the mourning most of us will shed a tear
Looking at the final act
Hoping that we hold it dear

Sky is Tumbling (переклад)

твердь
Під глибшою невизначеністю
Невідомий проявив благодать, але ще 3-го ступеня
Уроки правди наближаються
Тож чи можете ви заплатити комісію?
Каскадний дощ від А до Б, я ненавиджу бути
Голос останнього зіркового винищувача, який я есквайр
Форма мого черепа бачить, що я — зіркова дитина
Беззорий
Вихід за межі пісні поза часом
Пишіть справедливо, але те, що залишилося, справді безцінне
Поводься зі мною, як ти хочеш бути, але раптом ти полюєш на мене
Так, з неба падає курча, а ти не любиш бути
Кричати очевидне, але ніколи не кажучи, допоможи мені
У світі, який зараз тане, просто забагато, щоб витримати
Збережіть на жорсткому диску, я рахую зірки, поки не заплачу
Усередині заходять квіти в остаточному вигляді, коли кінець світу
Витончений
Коли нас не буде, земля напише байку
Моря зрадіють і небеса піднімуться вірні
Сонце все ще заходить, а будівлі все ще руйнуватимуться
Лагідні успадкують землю втіху смиренних
Просто створюючи настрій, підійди ближче, я обіймаю тебе
Скажи, що я люблю тебе
Прямо перед тим, як небо впаде
Помістіть це в атмосферу
Підніміть його, поки ми не наблизимося
Доторкнутися до обличчя Бога
Можливо, зараз він почує
Радість, яка приходить вранці, більшість із нас пустять сльози
Дивлячись на останній акт
Сподіваємося, що ми це дорожимо
Це місія розколу
Мінорний ключ у мудрості
Помістіть його у камеру й дайте іти у ритмі
Я переношу до океану
І вивести це з в’язниці
Світ сповнений дива Мені цікаво, чи буду я жити ним
Повністю до моїх можливостей із надзвичайно високою точністю
Поставте це на хвилю життя, але все одно це просто елегія
Кричати до найближчої хмари й дивіться, як вона падає
Вранці сонце зайшло, а місяць щойно торкнувся землі
Божевільний, як дізнатися, що ви збираєтеся народити дитину
Двоє, об’єднавшись, утворили, можливо, краще
Підняття скляної стелі – це неймовірне відчуття
Як музика, що грає, коли небо згасає, молячись про безпеку
Тиша і глибша душа
Промовляючи по нотах і розповідав
Глибше значення відданості одноголосно
Давайте почнемо
Міра моменту до кінця світу
Простір між вдихами — вічність, як Земля обертається
Посміхатися, як дитиною
Слухаючи мамині мелодії
Вага лежить на моїх плечах, але його колір — відтінок синього
Помістіть це в атмосферу
Підніміть його, поки ми не наблизимося
Доторкнутися до обличчя Бога
Нехай тепер він почує
Радість, яка приходить у траур, більшість із нас проллє сльози
Дивлячись на останній акт
Сподіваємося, що ми це дорожимо