Переклад тексту пісні Latitude - Nujabes, Five Deez

Latitude (оригінал)

What side you on?
You want alive?
It’s right here
Don’t look any further while your vision is clear
A lotta fog in the mist trying to throw you a curve
All these rappin' thugs gettin' on my last damn nerve
You eat the same piece of cake day in and day out
That tired-ass flavor gets played out, no doubt
You say that tag-along warning to a rhyme for the rest
When we rock, all the people say «yessir»
We fresher than all of these miggy-figgy-niggies on the mic
And scratch
You know the words to match
You still playin' catch up but fall far behind the line
Trying to cut but you wastin' your time — please, come on dude
We the Five Deez — superior rhyme steez
Don’t have our own style — we got styles, plural
You still caught up in yesterday
Steppin' and fetchin' - gettin' swept away
Futuristic black holdin' mics like soldiers hold weapons
On the attack I’m reppin'
Cincinnatti’s finest, no question
And you say queen city
(Side to side)
Throw your hands up in the sky
Wave 'em round from side to side
We about to get fly
Side to side
Roll my Glock over on a sucka who’s locomotive
I’m movin' it like the ocean, devotion within my rhymes
Same year, last time — committed crimes like a felon
357 lyrics to bust you up like melons
They ending when I’m dealin' at five hundred decibels
I’m hailin' Five Deez, tellin' cities and countries before me
Say what?
I’m above these
These other cats bore me
Cold and plastic, I turn the crowd into elastic
Stretchin' 'em to the left, then get pulled to the right
Like a periscope, seeing over normal eye sight
I rock all night so you can roll through the day
Feelin' the rhythm to hear my rhymes in delay
I give 'em what is needed while you just flaunt what they want
Who gonna get jumped, chump?
Crunk brothas bounce to my jams like rubber
We doin' it for lovers while you suckled with the haters
On the crossfader
Side to side
And you say Queen City
Side to side
Hey ladies
Come on
As we go a little something like this
Side to side
Hit it
Hey
You can call me on your mobile phone
Or grab a pen, a sheet of paper — write a letter at ya' home
You can download my music off a internet site
Or you can be mixtaping it, we’ll still be creatin' it
You can have a compact disc, or vinyl gratin' it
Vibration, but we still won’t keep the vibe waitin'
A watcher or a reader, a loner or a leader
You could be the one to make the party cold, or make it heat up
Make the beat speed up, bust slow to my motion
From the highest mountain to the bottom of the ocean
You want it?
Final attack — yeah, get attacked or adapt
Cause and effect, it’s because we wreck
There’s no flaws to detect so don’t pause the deck
Local or international to galactic respect
You could fold from the pressure but could you take the weight?
And a rhythmic break
And you say Queen City
Side to side

(переклад)

на якому ти боці?
Хочеш живим?
Це саме тут
Не дивіться далі, поки ваше бачення чисте
Багато туману в тумані намагається накинути вас на вигин
Усі ці головорізи, які болтають, чіпляють мої останні нерви
Ви їсте один і той самий шматок торта день у день
Безсумнівно, цей втомлений смак відтворюється
Ви кажете це застереження про тег в риму для решти
Коли ми рокуємо, всі люди кажуть «так»,
Ми свіжіші, ніж усі ці міггі-фіггі-ніггери на мікрофоні
І подряпати
Ви знаєте слова, які потрібно зіставити
Ви все ще граєте в наздогнати, але відстаєте від лінії
Намагаюся скоротити, але даремно витрачаєте час — будь ласка, давай, чувак
We the Five Deez — чудовий римний стиль
Не маємо власного стилю — у нас стилі, множина
Ви все ще наздогнали вчора
Ступаєш і береш - змітаєш
Футуристичні чорні тримають мікрофони, як солдати тримають зброю
Про атаку я відмовляюся
Без сумніву, найкращий Цинциннатті
А ти кажеш, королева-місто
(З боку в бік)
Підніміть руки в небо
Помахайте їм з боку в бік
Ми ось-ось полетимо
З боку в бік
Перекинь мій Glock на сука, який є локомотивом
Я рухаю це, як океан, відданість у моїх римах
Того ж року, минулого разу — вчинив злочини, як злочинець
357 текстів, щоб розбити вас, як дині
Вони закінчуються, коли я маю справу з п’ятсот децибел
Я вітаю Five Deez, розповідаючи про міста та країни переді мною
Скажи що?
Я вище цих
Ці інші коти мені набридли
Холодний і пластичний, я перетворюю натовп на пружність
Розтягніть їх вліво, а потім потягніть вправо
Як перископ, бачить понад нормальний зір
Я качусь всю ніч, щоб ти міг кататися протягом дня
Відчуваю ритм, щоб почути мої рими із запізненням
Я даю їм те, що потрібно, а ви просто хизуєтесь тим, чого вони хочуть
Хто стрибне, чолоко?
Хрусткий бульйон підскакує до мого джему, як гума
Ми робимо це для закоханих, поки ви смоктали з ненависниками
На кросфейдері
З боку в бік
А ви кажете Queen City
З боку в бік
Гей, дами
Давай
Поки ми розробимо щось на зразок цього
З боку в бік
Вдарте його
Гей
Ви можете зателефонувати мені на свой мобільний телефон
Або візьміть ручку, аркуш паперу — напишіть листа вдома
Ви можете завантажити мою музику з інтернет-сайту
Або ви можете змікшувати його, ми все одно створимо його
Ви можете мати компакт-диск або вінілову гратку
Вібрація, але ми все одно не змусимо вібра чекати
Спостерігач чи читач, самотня чи лідер
Ви можете зробити вечірку холодною або розігріти
Зробіть такт прискореним, а бюст сповільнить мого руху
Від найвищої гори до дна океану
Ви хочете?
Останній напад — так, атакувати або пристосуватися
Причина та наслідок, це тому, що ми руйнуємось
Немає недоліків для виявлення, тому не зупиняйте колоду
Від локального чи міжнародного до галактичної поваги
Ви могли б падати від тиску, але чи могли б ви прийняти вагу?
І ритмічна пауза
А ви кажете Queen City
З боку в бік