| No I didn’t trust him, but he rushed me to feel,
| Ні, я не довіряв йому, але він кинув мене, щоб відчути,
|
| Tried me mesmerize to me, with his all sex appeal,
| Спробував мене заворожити зі своєю сексуальною привабливістю,
|
| Told me everything, that I was longing to hear,
| Сказав мені все, що я бажав почути,
|
| Shine and handsome, my souvenir.
| Блискуй і гарний, мій сувенір.
|
| And then all of sudden, I have fallen in love,
| І раптом я закохався,
|
| He would put me down, but I’ll still place him above,
| Він поклав би мене, але я все одно поставлю його вище,
|
| Tired of searching for the love, that still lives in him,
| Втомився шукати кохання, яке все ще живе в ньому,
|
| Given my everything, like a souvenir.
| Дано все моє, як сувенір.
|
| Given up my heart, in the name of the memory,
| Віддав моє серце, в ім’я пам’яті,
|
| Fallen down like rain, he could feel every drop,
| Упав, як дощ, він відчув кожну краплю,
|
| Now I know have, have the courage to tell him,
| Тепер я знаю, маю мужність сказати йому,
|
| Tell him to: «Stop! | Скажіть йому: «Зупинись! |
| Stop! | СТОП! |
| Stop!»
| СТОП!"
|
| Given up my heart, in the name of the memory,
| Віддав моє серце, в ім’я пам’яті,
|
| Fallen down like rain, he could feel every drop,
| Упав, як дощ, він відчув кожну краплю,
|
| Now I know have, have the courage to tell him,
| Тепер я знаю, маю мужність сказати йому,
|
| Tell him to: «Stop! | Скажіть йому: «Зупинись! |
| Stop! | СТОП! |
| Stop!»
| СТОП!"
|
| I’ve become invisible, I melt away at night,
| Я став невидимим, я тану вночі,
|
| Dreams for once so colorful, become’s black and white,
| Сни колись такі барвисті, стають чорно-білими,
|
| Loving once so wonderful, is no longer here,
| Кохання колись таке чудове, більше не тут,
|
| So I’ll keep this feeling, like a souvenir.
| Тому я збережу це відчуття, як сувенір.
|
| Given up my heart, in the name of the memory,
| Віддав моє серце, в ім’я пам’яті,
|
| Fallen down like rain, he could feel every drop,
| Упав, як дощ, він відчув кожну краплю,
|
| Now I know have, have the courage to tell him,
| Тепер я знаю, маю мужність сказати йому,
|
| Tell him to: «Stop! | Скажіть йому: «Зупинись! |
| Stop! | СТОП! |
| Stop!»
| СТОП!"
|
| Given up my heart, in the name of the memory,
| Віддав моє серце, в ім’я пам’яті,
|
| Fallen down like rain, he could feel every drop,
| Упав, як дощ, він відчув кожну краплю,
|
| Now I know have, have the courage to tell him,
| Тепер я знаю, маю мужність сказати йому,
|
| Tell him to: «Stop! | Скажіть йому: «Зупинись! |
| Stop! | СТОП! |
| Stop!»
| СТОП!"
|
| Given up my heart, in the name of the memory,
| Віддав моє серце, в ім’я пам’яті,
|
| Fallen down like rain, he could feel every drop,
| Упав, як дощ, він відчув кожну краплю,
|
| Now I know have, have the courage to tell him,
| Тепер я знаю, маю мужність сказати йому,
|
| Tell him to: «Stop! | Скажіть йому: «Зупинись! |
| Stop! | СТОП! |
| Stop!»
| СТОП!"
|
| Given up my heart, in the name of the memory,
| Віддав моє серце, в ім’я пам’яті,
|
| Fallen down like rain, he could feel every drop,
| Упав, як дощ, він відчув кожну краплю,
|
| Now I know have, have the courage to tell him,
| Тепер я знаю, маю мужність сказати йому,
|
| Tell him to: «Stop! | Скажіть йому: «Зупинись! |
| Stop! | СТОП! |
| Stop!»
| СТОП!"
|
| Stop! | СТОП! |
| Stop! | СТОП! |
| Stop! | СТОП! |
| Stop! | СТОП! |
| Stop! | СТОП! |
| Stop! | СТОП! |