Переклад тексту пісні Director - NU VIRGOS

Director (оригінал)

WE FOUND OUR SACRED TREASURE —
PRECIOUS LOVE…
IT WAS NOT THAT EASY
TO WAKE UP A DREAMING FLOWER…
I LIVED ON MY OWN
I WAS SHY AND MODEST
«I'M A s__Y SINGING POWER
THE FAIREST OF ALL»
HE WAS MR.
ALL-TO-KNOW WHO EXPLAINED ME
TO FORGET MY SILLY CHILDISH COMPLAINING;
HE USED TO SAY I DON’T KNOW HOW TO ACT
AND HOW TO LIVE…
HE WAS MY DIRECTOR, MY BOSS AND MY ACTOR…
AND I WAS A GODDESS IN HIS LIFE
THE SLAVE OF HIS DREAMING —
ALL THAT WAS FORGIVEN
WHEN I FOUND THE SECRETS OF THE NIGHT
IT WAS JUST DAYDREAMING, BUT SOMEHOW
TURNED VERY REAL — THE FANCY CAME TRUE —
WINGS OF LITTLE SPARROW GREW
AND I BECAME THE EAGLE WHO COVERED THE MOON
HE WAS MR.
ALL-TO-KNOW WHO BELIEVED ME
BUT, MY DARLING, — YOU WILL HAVE TO FORGIVE ME
'COS IT’S TIME TO SHAKE HANDS.
SAY «GOOD-BUY»
FORGET MY LOVE

(переклад)

МИ ЗНАШЛИ НАШ СВЯТЕНИЙ СКРБ —
ДОРІВНЕ КОХАННЯ…
ЦЕ БУЛО НЕ ТАК ЛЕСНО
ЩОБ ПРОБУДИТИ КВІТКУ, КВІТКУ, КОЮЧУ МРІЯ…
Я ЖИВ САМ
Я БУВ Сором’язливий і скромний
«Я — СИЛА СПІВАННЯ
НАЙЧЕСТВЕРІШИЙ З УСІХ»
ВІН БУВ М.
ВСЕ ЗНАТИ, ХТО ПОЯСНИВ МЕНІ
ЩОБ ЗАБУТИ МОЮ ДУРНУ ДИТЯЧУ СКАРКУ;
ВІН КАЗАВ Я НЕ ЗНАЮ, ЯК ДІЯТИ
І ЯК ЖИТИ…
ВІН БУВ МОЇМ РЕЖИСЕРОМ, МОЇМ БОСОМ І МОЇМ АКТОРОМ…
І Я БУЛА БОГИНЕЮ ЗА ЙОГО ЖИТТЯ
РАБ ЙОГО МРІЙ —
ВСЕ ЩО ПРОБАЛИ
КОЛИ Я ЗНАЙКЛАСЬ СЕКРЕТИ НОЧІ
ЦЕ БУЛО ПРОСТО МРІЙ, АЛЕ ЯК
СТАЛО ДУЖЕ РЕАЛЬНИМ — ФАНЗІЯ СТАЛОСЯ —
ВИРОСЛИ КРИЛА ГОРОБЕЧКА
І Я СТАВ ОРЛОМ, ЯКИЙ ПОКРИВ МІСЯЦЬ
ВІН БУВ М.
ВСЕ ЗНАЮТЬ, ХТО МЕНІ ВВІРИВ
АЛЕ, МІЙ ДОРОГИЙ, — ТИ БУДЕШ МЕНЕ ПРОБАЧИТИ
ТОМУ, ЧАС ПОТИСНУТИ РУКИ.
СКАЖИ «ДОБРО-КУПУВАЙ»
ЗАБУДЬ МОЮ ЛЮБОВ