Переклад тексту пісні Strange Encounter - Nu:Tone, Natalie Williams

Strange Encounter - Nu:Tone, Natalie Williams
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Strange Encounter, виконавця - Nu:Tone.
Дата випуску: 14.03.2005
Мова пісні: Англійська

Strange Encounter

(оригінал)
I think about you in the morning
I think about you at night
I think about our strange encounter
Two souls meeting
Taking flight
I don’t even know your name
But I feel like I know your mind
Maybe you don’t even remember
Maybe your heart feels like mine
It was a strange encounter
Your eyes looks straight through mine
It left my body breathless
Sends chills down my spine
It was a strange encounter
One I could not explain
I knew I had to see you again
Nothing’s ever affected me And I never lost control
Never met the perfect stranger
Felt this way before
People might say I’m a fool
Blind blind blind
Not matter how i keep my cool
This emotion
Fly fly fly
It was a strange encounter
Your eyes looks straight through mine
It left my body breathless
Sends chills down my spine
It was a strange encounter
One I could not explain
I knew I had to see you again
It was a strange encounter
Your eyes looks straight through mine
It left my body breathless
Sends chills down my spine
It was a strange encounter
One I could not explain
I knew I had to see you again…
(переклад)
Я думаю про тебе вранці
Я думаю про тебе вночі
Я думаю про нашу дивну зустріч
Зустріч двох душ
Політ
Я навіть не знаю твого імені
Але мені здається, що я знаю ваш розум
Можливо, ви навіть не пам'ятаєте
Можливо, твоє серце схоже на моє
Це була дивна зустріч
Твої очі дивляться прямо крізь мої
Це залишило моє тіло без дихання
У мене по хребту мерзнуть
Це була дивна зустріч
Я не зміг пояснити
Я знав, що маю побачитися з тобою знову
На мене ніколи нічого не впливало і я ніколи не втрачав контролю
Ніколи не зустрічав ідеального незнайомця
Раніше відчував себе так
Люди можуть сказати, що я дурень
Сліпий сліпий сліпий
Незалежно від того, як я зберігаю спокій
Ця емоція
Лети літати літати
Це була дивна зустріч
Твої очі дивляться прямо крізь мої
Це залишило моє тіло без дихання
У мене по хребту мерзнуть
Це була дивна зустріч
Я не зміг пояснити
Я знав, що маю побачитися з тобою знову
Це була дивна зустріч
Твої очі дивляться прямо крізь мої
Це залишило моє тіло без дихання
У мене по хребту мерзнуть
Це була дивна зустріч
Я не зміг пояснити
Я знав, що маю побачитися з тобою знову…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Shine In ft. Nu:Tone 2011
System ft. Nu:Tone 2007
Tides ft. Lea Lea 2014
Shine In ft. Nu:Tone 2011
System ft. Natalie Williams 2007
Back 2 U 2014
To Know You Is To Love You 2006
Dance For Me 2006
Wall 2006
Psychedelic Love 2006
'Til Dawn 2014
Heaven ft. Emeli Sandé 2020
Secret Garden 2006
Sunshine ft. Dan Harkna, Nu:Tone 2016
This Girl 2006
Lil Wiser 2009
Piece Of You ft. Stac 2011
Company 2010
Wash Him Out 2010
Back on Your Feet 2010

Тексти пісень виконавця: Nu:Tone
Тексти пісень виконавця: Natalie Williams