Переклад тексту пісні Devil's Face - Nova Twins

Devil's Face (оригінал)

The Devil’s got your face on
Look at your reflection
The Devil’s got your face on
Look at your reflection
Jeepers creepers, who called the Grim Reaper?
A trick of light, you’ve lost your mind
You are a little creature
We all have demons
Some hide, others seek them
It’s you that is in front of you
Are you pleased to meet them?
The Devil’s got your face on
Look at your reflection
The Devil’s got your face on
Look at your reflection
The Devil’s got your face on
Look at your reflection
The Devil’s got your face on
Look at your reflection
Seeing’s believing
You’re wide awake and dreaming
Let’s not pretend, just look again
You’ll see your black eyes bleeding
Deceivers, believers
You’re weak or born leaders
Pick or lose, it’s up to you
Die or pledge your allegiance
The Devil’s got your face on
Look at your reflection
The Devil’s got your face on
Look at your reflection
The Devil’s got your face on
Look at your reflection
The Devil’s got your face on
Look at your reflection
The Devil’s got your face on
Look at your reflection
The Devil’s got your face on
Look at your reflection
The Devil’s got your face on
Look at your reflection
The Devil’s got your face on
Look at your reflection

(переклад)

Диявол тримає твоє обличчя
Подивіться на своє відображення
Диявол тримає твоє обличчя
Подивіться на своє відображення
Джиперс-крипери, кого назвав Грім Жнець?
Світловий фокус, ви зійшли з розуму
Ви маленька істота
У всіх нас є демони
Одні ховаються, інші шукають
Це ви перед вами
Вам приємно познайомитися з ними?
Диявол тримає твоє обличчя
Подивіться на своє відображення
Диявол тримає твоє обличчя
Подивіться на своє відображення
Диявол тримає твоє обличчя
Подивіться на своє відображення
Диявол тримає твоє обличчя
Подивіться на своє відображення
Бачити – вірити
Ви не спите і мрієте
Не будемо прикидатися, просто подивіться ще раз
Ви побачите, що ваші чорні очі кровоточать
Обманщики, віруючі
Ви слабкі або природжені лідери
Вибирати чи втрачати, вирішувати вам
Помри або присягнись на вірність
Диявол тримає твоє обличчя
Подивіться на своє відображення
Диявол тримає твоє обличчя
Подивіться на своє відображення
Диявол тримає твоє обличчя
Подивіться на своє відображення
Диявол тримає твоє обличчя
Подивіться на своє відображення
Диявол тримає твоє обличчя
Подивіться на своє відображення
Диявол тримає твоє обличчя
Подивіться на своє відображення
Диявол тримає твоє обличчя
Подивіться на своє відображення
Диявол тримає твоє обличчя
Подивіться на своє відображення