Переклад тексту пісні Bullet - Nova Twins

Bullet (оригінал)

Who the fuck you calling?
I’m that girl you couldn’t get and now you hate me for it
I’m not asking for it
Don’t you ever touch my hair unless you’re paid to cut it
Excuse me, where you going?
I don’t want to get to know you
I don’t want to give my number
I can feel your gearbox slowing
Conversation isn’t flowing
I can feel your red cheeks glowing
Is it too much for your ego
When I say, «See ya, amigo»?
I’m not asking for it
I know what you want
I know what you want
I don’t owe you one
I’m a rocket, I hit
Like a bullet, son
Like a bullet, son
You ain’t getting none
I’m not asking for it
I know what you want
I know what you want
I don’t owe you one
I’m a rocket, I hit
Like a bullet, son
Like a bullet, son
You ain’t getting none
It’s my prerogative
I don’t dress up to impress, you’re such a narcissist
I’m not ashamed of it
It’s my body, it’s my mind, do what I want with it
Cat caller on the street
Why do you always bother me?
On your rooftop in the heat
I hope you fall from 40 feet
Pulling up in shiny cars
Won’t hide your dull demeanour
If I kiss you in a bar
It doesn’t mean you’ll get that far
I’m not asking for it
I know what you want
I know what you want
I don’t owe you one
I’m a rocket, I hit
Like a bullet, son
Like a bullet, son
You ain’t getting none
I’m not asking for it
I know what you want
I know what you want
I don’t owe you one
I’m a rocket, I hit
Like a bullet, son
Like a bullet, son
You ain’t getting none
Bitches and hoes
Diamonds and gold
Ice and around my neck
So that everybody knows
Bitches and hoes
Bend over to your toes
I talk about my dick
'Cause my brain is fucking slow
Bitches and hoes
Diamonds and gold
Ice and around my neck
So that everybody knows
Bitches and hoes
Bend over to your toes
I talk about my dick
'Cause my brain is fucking slow
I’m not asking for it
I know what you want
I know what you want
I don’t owe you one
I’m not asking for it
I know what you want
I know what you want
You ain’t getting none
I’m not asking for it
I know what you want
I know what you want
I don’t owe you one
I’m a rocket, I hit
Like a bullet, son
Like a bullet, son
You ain’t getting none
(I'm not asking for it)

(переклад)

Кому на біса ти дзвониш?
Я та дівчина, яку ти не міг отримати, а тепер ти ненавидиш мене за це
я цього не прошу
Ніколи не торкайтеся мого волосся, якщо вам не платять за його стрижку
Вибачте, куди йдете?
Я не хочу з вами знатися
Я не хочу надавати мій номер
Я відчуваю, як ваша коробка передач сповільнюється
Розмова не тече
Я відчуваю, як сяють твої червоні щоки
Чи це забагато для вашого его
Коли я кажу: «До зустрічі, друже»?
я цього не прошу
Я знаю чого ти хочеш
Я знаю чого ти хочеш
Я вам не винен
Я ракета, я влучив
Як куля, синку
Як куля, синку
Ви не отримуєте жодного
я цього не прошу
Я знаю чого ти хочеш
Я знаю чого ти хочеш
Я вам не винен
Я ракета, я влучив
Як куля, синку
Як куля, синку
Ви не отримуєте жодного
Це моя прерогатива
Я не одягаюся, щоб справити враження, ти такий нарцис
Мені цього не соромно
Це моє тіло, мій розум, роби з ним, що хочу
Кот дзвонить на вулиці
Чому ти завжди мене турбуєш?
На вашому даху в спеку
Сподіваюся, ви впадете з висоти 40 футів
Під’їзд у блискучих автомобілях
Не приховуй твою нудну поведінку
Якщо я поцілую тебе у барі
Це не означає, що ви зайдете так далеко
я цього не прошу
Я знаю чого ти хочеш
Я знаю чого ти хочеш
Я вам не винен
Я ракета, я влучив
Як куля, синку
Як куля, синку
Ви не отримуєте жодного
я цього не прошу
Я знаю чого ти хочеш
Я знаю чого ти хочеш
Я вам не винен
Я ракета, я влучив
Як куля, синку
Як куля, синку
Ви не отримуєте жодного
Суки і мотики
Діаманти і золото
Лід і навколо моєї шиї
Щоб усі знали
Суки і мотики
Нахиліться до пальців ніг
Я говорю про мій хер
Бо мій мозок страшенно повільний
Суки і мотики
Діаманти і золото
Лід і навколо моєї шиї
Щоб усі знали
Суки і мотики
Нахиліться до пальців ніг
Я говорю про мій хер
Бо мій мозок страшенно повільний
я цього не прошу
Я знаю чого ти хочеш
Я знаю чого ти хочеш
Я вам не винен
я цього не прошу
Я знаю чого ти хочеш
Я знаю чого ти хочеш
Ви не отримуєте жодного
я цього не прошу
Я знаю чого ти хочеш
Я знаю чого ти хочеш
Я вам не винен
Я ракета, я влучив
Як куля, синку
Як куля, синку
Ви не отримуєте жодного
(я не прошу)