Переклад тексту пісні Thinking About You - Norah Jones

Thinking About You (оригінал)

Yesterday I saw the sun shinin',
And the leaves were fallin’down softly,
My cold hands needed a warm, warm touch,
And I was thinkin’about you.
Here I am lookin’for signs of leaving,
You hold my hand, but do you really need me?
I guess it’s time for me to let you go,
And I’ve been thinkin’about you,
I’ve been thinkin’about you.
When you sail across the ocean waters,
And you reach the other side safely,
Could you smile a little smile for me?
'cause I’ll be thinkin’about you,
I’ll be thinkin’about you,
I’ll be thinkin’about you,
I’ll be thinkin’about you.

Thinking About You (переклад)

Вчора я бачив сонце світить,
І листя тихенько падало,
Мої холодні руки потребували теплого, теплого дотику,
І я думав про тебе.
Ось я шукаю ознаки відходу,
Ти тримаєш мене за руку, але чи справді я тобі потрібна?
Я думаю, мені час відпустити тебе,
А я думав про тебе,
Я думав про тебе.
Коли ти пливеш океанськими водами,
І ти безпечно дістанешся іншого берега,
Чи не могли б ви посміхнутися для мене?
тому що я буду думати про тебе,
Я буду думати про тебе,
Я буду думати про тебе,
Я буду думати про вас.