Переклад тексту пісні Stuck - Norah Jones

Stuck - Norah Jones
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Stuck, виконавця - Norah Jones.
Дата випуску: 31.12.2008
Мова пісні: Англійська

Stuck

(оригінал)
You shove your way
Through the room from the street
And finally to me
You ask me what I’m drinking
My friend Johnny
Tugging on my sleeve
Asks if I want to leave
But what I’m really thinking is
Why can’t it be easy, easy?
Why don’t you leave, leave me, leave me be?
I can see you swaying
I can’t hear what you’re saying
I’m sitting here stuck
And plastered to my seat
I think up a reason to leave
When you finally stop speaking
I’ll take a long slow walk
Down Washington Street
Half-asleep on my feet
Half-aware if I’m dreaming
I’ll go home alone
A sinking stone
A switched-off telephone
I’ll go on and be free
A frozen breeze
A fallen-down factory
But I still see you swaying
And I can’t hear what you’re saying
I just lost the plot
Got a little caught
In a little knot
I just hit a wall
Had a little fall
Felt the swinging wrecking ball
And why should that be?
Why don’t you tell me?
Why don’t you tell me?
I’m sure you’ll tell me
Why don’t you tell me?
I guess you’ll tell me
Tell me
(переклад)
Ти пробиваєшся
Через приміщення з вул
І нарешті мені
Ви запитуєте мене, що я п’ю
Мій друг Джонні
Смикаю за рукав
Питає, чи хочу я піти
Але те, про що я насправді думаю
Чому це не може бути легко, легко?
Чому б тобі не піти, залишити мене, залишити мене в спокої?
Я бачу, як ти коливаєшся
Я не чую, що ви говорите
Я сиджу тут, застрягши
І приклеєний до мого сидіння
Я придумую причину піти
Коли ти нарешті перестанеш говорити
Я пройду довгу повільну прогулянку
Вниз Вашингтон-стріт
Напівсон на ногах
Напівсвідомий, якщо я мрію
Я піду додому сам
Тонучий камінь
Вимкнений телефон
Я продовжу і буду вільним
Заморожений вітерець
Розвалена фабрика
Але я досі бачу, як ти хитаєшся
І я не чую, що ви говорите
Я просто втратив сюжет
Трохи впіймався
У маленький вузлик
Я щойно вдарився об стіну
Трохи впав
Відчула, як розгойдується руйнівний м’яч
І чому це має бути?
Чому ти мені не кажеш?
Чому ти мені не кажеш?
Я впевнений, що ти мені скажеш
Чому ти мені не кажеш?
Гадаю, ти мені скажеш
Скажи мені
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Unchained Melody 2017
Come Away With Me 2021
Carry On 2020
Turn Me On 2001
Don't Know Why 2001
Chasing Pirates 2020
What Am I To You? 2020
Black (feat. Norah Jones) ft. Daniele Luppi, Norah Jones 2011
Sunrise 2003
Season's Trees (feat. Norah Jones) ft. Daniele Luppi, Brian Burton, Norah Jones 2011
She's 22 2011
Those Sweet Words 2003
Seven Years 2001
Rosie's Lullaby 2006
Say Goodbye 2011
Sleeping Wild 2020
New York City ft. Norah Jones 2003
Begin Again 2020
Until The End 2006
Out On The Road 2011

Тексти пісень виконавця: Norah Jones

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Nah Bow 2011
Broken 2017
Janam Janam ft. Pritam Chakraborty 2013
That's What I Call Paradise 2019
La bella canzone di una volta 2012
Crayola 2009