| Stuck (оригінал) | Stuck (переклад) |
|---|---|
| You shove your way | Ти пробиваєшся |
| Through the room from the street | Через приміщення з вул |
| And finally to me | І нарешті мені |
| You ask me what I’m drinking | Ви запитуєте мене, що я п’ю |
| My friend Johnny | Мій друг Джонні |
| Tugging on my sleeve | Смикаю за рукав |
| Asks if I want to leave | Питає, чи хочу я піти |
| But what I’m really thinking is | Але те, про що я насправді думаю |
| Why can’t it be easy, easy? | Чому це не може бути легко, легко? |
| Why don’t you leave, leave me, leave me be? | Чому б тобі не піти, залишити мене, залишити мене в спокої? |
| I can see you swaying | Я бачу, як ти коливаєшся |
| I can’t hear what you’re saying | Я не чую, що ви говорите |
| I’m sitting here stuck | Я сиджу тут, застрягши |
| And plastered to my seat | І приклеєний до мого сидіння |
| I think up a reason to leave | Я придумую причину піти |
| When you finally stop speaking | Коли ти нарешті перестанеш говорити |
| I’ll take a long slow walk | Я пройду довгу повільну прогулянку |
| Down Washington Street | Вниз Вашингтон-стріт |
| Half-asleep on my feet | Напівсон на ногах |
| Half-aware if I’m dreaming | Напівсвідомий, якщо я мрію |
| I’ll go home alone | Я піду додому сам |
| A sinking stone | Тонучий камінь |
| A switched-off telephone | Вимкнений телефон |
| I’ll go on and be free | Я продовжу і буду вільним |
| A frozen breeze | Заморожений вітерець |
| A fallen-down factory | Розвалена фабрика |
| But I still see you swaying | Але я досі бачу, як ти хитаєшся |
| And I can’t hear what you’re saying | І я не чую, що ви говорите |
| I just lost the plot | Я просто втратив сюжет |
| Got a little caught | Трохи впіймався |
| In a little knot | У маленький вузлик |
| I just hit a wall | Я щойно вдарився об стіну |
| Had a little fall | Трохи впав |
| Felt the swinging wrecking ball | Відчула, як розгойдується руйнівний м’яч |
| And why should that be? | І чому це має бути? |
| Why don’t you tell me? | Чому ти мені не кажеш? |
| Why don’t you tell me? | Чому ти мені не кажеш? |
| I’m sure you’ll tell me | Я впевнений, що ти мені скажеш |
| Why don’t you tell me? | Чому ти мені не кажеш? |
| I guess you’ll tell me | Гадаю, ти мені скажеш |
| Tell me | Скажи мені |
Переклад тексту пісні Stuck - Norah Jones
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Stuck , виконавця -Norah Jones
Дата випуску:31.12.2008
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2017 | |
| 2021 | |
| 2020 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2011 | |
| 2003 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2003 | |
| 2001 | |
| 2006 | |
| 2011 | |
| 2020 | |
| 2003 | |
| 2020 | |
| 2006 | |
| 2011 |