| One Flight Down (оригінал) | One Flight Down (переклад) |
|---|---|
| One flight down | Один рейс вниз |
| There’s a song on low | Нижче — пісня |
| And your mind just picked up on the sound | І ваш розум просто підхопив звук |
| Now you know you’re wrong | Тепер ти знаєш, що ти не правий |
| Because it drifts like smoke | Тому що воно тягнеться, як дим |
| And it’s been there playing all along | І це було там, граючи весь час |
| Now you know | Тепер ти знаєш |
| Now you know | Тепер ти знаєш |
| The reeds and brass have been weaving | Очерет і латунь плели |
| Leading into a single note | Переведення в одну ноту |
| In this place | У цьому місці |
| Where your arms unfold | Де твої руки розгортаються |
| Here at least you see your ancient face | Тут принаймні ви бачите своє старовинне обличчя |
| Now you know | Тепер ти знаєш |
| Now you know | Тепер ти знаєш |
| The cadence rolls in broken | Каденція переривається |
| Plays it over and then goes | Відтворює заново, а потім йде |
| One flight down | Один рейс вниз |
| There’s a song on low | Нижче — пісня |
| And it’s been there playing all along | І це було там, граючи весь час |
| Now you know | Тепер ти знаєш |
| Now you know | Тепер ти знаєш |
