Переклад тексту пісні Not Too Late - Norah Jones

Not Too Late (оригінал)

Tell me how you’ve been,
Tell what you’ve seen,
Tell me that you’d like to see me too.
'cause my heart is full of no blood,
My cup is full of no love,
Couldn’t take another sip even if I wanted.
But it’s not too late,
Not too late for love.
My lungs are out of air,
Yours are holding smoke,
And it’s been like that for so long.
I’ve seen people try to change,
And I know it isn’t easy,
But nothin' worth the time ever is.
And it’s not too late,
It’s not too late for love,
For love,
For love,
For love.

(переклад)

Розкажи мені, як ти був,
Розкажіть, що ви бачили,
Скажіть мені, що ви також хотіли б мене побачити.
бо моє серце не сповнене крові,
Моя чашка не повна любові,
Не міг би зробити ще один ковток, навіть якби хотів.
Але ще не пізно,
Для кохання не пізно.
У моїх легенях немає повітря,
Ваші тримають дим,
І так так давно.
Я бачив, як люди намагаються змінитися,
І я знаю, що це непросто,
Але ніщо не варте часу.
І ще не пізно,
Для кохання ще не пізно,
Для кохання,
Для кохання,
Для кохання.