Переклад тексту пісні I Wouldn't Need You - Norah Jones

I Wouldn't Need You (оригінал)

If I touched myself
The way you touched me
If I could hold myself
The way you held me
Then I wouldn’t need you
No, I wouldn’t need you
No, I wouldn’t need you
To love me
If I could replace
The things you gave me
If I could see my face
Without the tragedy
Then I wouldn’t need you
No, I wouldn’t need you
No, I wouldn’t need you
To love me
But I do
So, come back
Come back
If you could see the way I act
When I’m alone
If you could hear my voice crack
Over the phone
Then you’d know I need you
Oh, you’d know I need you
Oh, you’d know I need you
To love me

(переклад)

Якби я доторкнувся до себе
Те, як ти доторкнувся до мене
Якби я міг утриматися
Як ти мене тримав
Тоді ти мені не потрібен
Ні, ти мені не потрібен
Ні, ти мені не потрібен
Любити мене
Якби я міг замінити
Речі, які ти мені подарував
Якби я бачив своє обличчя
Без трагедії
Тоді ти мені не потрібен
Ні, ти мені не потрібен
Ні, ти мені не потрібен
Любити мене
Але я роблю
Отже, повертайся
Повертатися
Якби ви бачили, як я дію
Коли я один
Якби ти міг почути мій голос
По телефону
Тоді ти зрозумієш, що ти мені потрібен
О, ти б знав, що ти мені потрібен
О, ти б знав, що ти мені потрібен
Любити мене