| Happy Pills (оригінал) | Happy Pills (переклад) |
|---|---|
| Trying to pick up the pace, | Намагаючись набрати темп, |
| Trying to make it so I never see your face again. | Намагаюся зробити так, щоб ніколи більше не побачити твоє обличчя. |
| Time to throw this away want to make sure that you never waste my time | Час викинути це, я хочу переконатися, що ви ніколи не витрачаєте мій час |
| again. | знову. |
| How does it feel? | Як воно? |
| Oh how does it feel to be you right now dear? | О, як це бути тобою зараз, дорогий? |
| You brought this upon, so pick up your piece and go away from here. | Ви привели до цього, тож візьміть свій шматок і йди звідси. |
| Please just let me go now. | Будь ласка, відпустіть мене зараз. |
| Please just let me go. | Будь ласка, просто відпустіть мене. |
| Would you please just let me go now? | Чи не могли б ви відпустити мене зараз? |
| Please just let me go. | Будь ласка, просто відпустіть мене. |
| I’m going to get you. | Я збираюся отримати вас. |
| I’m going to get you. | Я збираюся отримати вас. |
| I’m going to get you out of my head. | Я викину тебе з голови. |
| Get out. | Забирайся. |
| I’m going to get you. | Я збираюся отримати вас. |
| I’m going to get you. | Я збираюся отримати вас. |
| I’m going to get you out of my head. | Я викину тебе з голови. |
| Get out. | Забирайся. |
| Never said we’d be friends, | Ніколи не казав, що ми будемо друзями, |
| Trying to keep myself away from you, | Намагаючись триматися подалі від тебе, |
| Cause you’re bad, bad news. | Бо ти погана, погана новина. |
| With you gone, I’m alive, | Коли тебе немає, я живий, |
| Makes me feel like I took happy pills, | Змушує мене відчути, ніби я прийняв щасливі таблетки, |
| And time stood still. | І час зупинився. |
| How does it feel? | Як воно? |
| Oh how does it feel to be the one shut out? | О, як це — бути тим, хто закритий? |
| You broke all the rules. | Ви порушили всі правила. |
| I won’t be a fool for you no more my dear. | Я більше не буду для тебе дурнем, любий. |
| Please just let me go now. | Будь ласка, відпустіть мене зараз. |
| Please just let me go. | Будь ласка, просто відпустіть мене. |
| Would you please just let me go now? | Чи не могли б ви відпустити мене зараз? |
| Please just let me go. | Будь ласка, просто відпустіть мене. |
| I’m going to get you. | Я збираюся отримати вас. |
| I’m going to get you. | Я збираюся отримати вас. |
| I’m going to get you out of my head. | Я викину тебе з голови. |
| Get out. | Забирайся. |
| I’m going to get you. | Я збираюся отримати вас. |
| I’m going to get you. | Я збираюся отримати вас. |
| I’m going to get you out of my head. | Я викину тебе з голови. |
| Get out. | Забирайся. |
Переклад тексту пісні Happy Pills - Norah Jones
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Happy Pills , виконавця -Norah Jones
Дата випуску:31.12.2011
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2017 | |
| 2021 | |
| 2020 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2011 | |
| 2003 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2003 | |
| 2001 | |
| 2006 | |
| 2011 | |
| 2020 | |
| 2003 | |
| 2020 | |
| 2006 | |
| 2011 |