Переклад тексту пісні Second Lover - Noah & The Whale

Second Lover (оригінал)

Oh, and when will our heartbeats fall into two lines
And the click-clack of our boot heels beat out the same time
Oh, and when will your hand find itself in mine?
Oh, and when will your hand find itself in mine?
And though I don’t know your real name
Your real age, or your shoe size
I will leave this bedroom chair
And this keyboard behind
And I will love you in reality and dreams
And I will love you in reality and dreams
And though it kills me to know
That when we are through
You go to your real lover
Who’ll put real kisses on you
Oh well, an ex is about the best that I can do Oh well, an ex is about the best that I can do And so this lonely, lonely hull
Has no use left for living
After finding her love
In a heart so unpermitting
And I will die and never ever hold your hand
And I will die and never ever hold your hand
But I’ll kiss my lips and I’ll blow it to you
It’ll be the last thing that I ever do And wherever you go and whatever you do There’s a man underground that will always love you
Oh, wherever you go and whatever you do There’s a man underground that will always love you
Wherever you go and whatever you do There’s a man underground that will always love you

Second Lover (переклад)

О, і коли наші серцебиття розійдуться на два рядки
І клацання нашого черевика на підборах пролунало одночасно
О, а коли твоя рука опиниться в моїй?
О, а коли твоя рука опиниться в моїй?
І хоча я не знаю вашого справжнього імені
Ваш реальний вік або розмір взуття
Я залишу це крісло для спальні
А ця клавіатура ззаду
І я буду любити тебе наяву та мрії
І я буду любити тебе наяву та мрії
І хоча мене вбиває знати
Коли ми закінчимо
Ви йдете до свого справжнього коханця
Хто поцілує вас по-справжньому
Ну що ж, колишній — це найкраще, що я можу це про найкраще, що я можу І тому це самотній, самотній корпус
Немає користі для життя
Після того, як знайшов своє кохання
У серці, таким недозволяючим
І я помру й ніколи не тримаю тебе за руку
І я помру й ніколи не тримаю тебе за руку
Але я поцілую свої губи і подуну вам
Це буде останнє, що я коли роблю І куди б ти не пішов і що б ти не робив Подземним є чоловік, який завжди буде любити тебе
О, куди б ти не пішов і що б ти не робив, під землею є чоловік, який завжди буде любити тебе
Куди б ви не були і що б ви не робили, під землею є чоловік, який завжди любить вас