Переклад тексту пісні Just Me Before We Met - Noah & The Whale

Just Me Before We Met (оригінал)

Looking through the photos you find in my draw
Laughing so hard you’re rolling around on the floor
At all the bad haircuts and smoking cigarettes
The lustless romantic trying hard to impress
Well that’s just me before we met
Well that’s just me before we met
Putting down the photos you look up at me
Enjoying the thought of the person I used to be
The things I was proud of
The things I regret
Some things I remember
Some things I forget
Well that’s just me before we met
Well that’s just me before we met
Well I’ve always had a wild imagination
And a see through heart
Which I know can be a wild combination
Like a flame forms from a spark
But don’t be shy
Be brave little champion
It’s better to live than to hide
Well that’s just me before we met
Well that’s just me before we met
Well don’t be shy, be brave little champion
(Well that’s just me before we met)
But don’t be shy, be brave little champion
(Well that’s just me before we met)
Well don’t be shy, be brave little champion
(Well that’s just me before we met)
But don’t be shy, be brave little champion
(Well that’s just me before we met)
Well that’s just me before we met
Well that’s just me before we met

(переклад)

Переглядаю фотографії, які ви знайдете на моєму розіграші
Смієшся так сильно, що катаєшся по підлозі
Зовсім погані стрижки і куріння сигарет
Безжадний романтик намагається справити враження
Ну, це тільки я до того, як ми познайомилися
Ну, це тільки я до того, як ми познайомилися
Відкладаючи фотографії, ви дивитеся на мене
Насолоджуюся думкою про людину, якою я був
Речі, якими я пишався
Те, про що я шкодую
Деякі речі я пам’ятаю
Деякі речі я забуваю
Ну, це тільки я до того, як ми познайомилися
Ну, це тільки я до того, як ми познайомилися
Що ж, у мене завжди була буйна уява
І бачити крізь серце
Як я знаю, це може бути дика комбінація
Як полум’я утворюється з іскри
Але не соромтеся
Будь сміливим маленьким чемпіоном
Краще жити, ніж ховатися
Ну, це тільки я до того, як ми познайомилися
Ну, це тільки я до того, як ми познайомилися
Не соромтеся, будьте сміливим маленьким чемпіоном
(Ну, це тільки я до того, як ми познайомилися)
Але не соромтеся, будьте сміливим маленьким чемпіоном
(Ну, це тільки я до того, як ми познайомилися)
Не соромтеся, будьте сміливим маленьким чемпіоном
(Ну, це тільки я до того, як ми познайомилися)
Але не соромтеся, будьте сміливим маленьким чемпіоном
(Ну, це тільки я до того, як ми познайомилися)
Ну, це тільки я до того, як ми познайомилися
Ну, це тільки я до того, як ми познайомилися