Переклад тексту пісні We Can Help You - Nirvana

We Can Help You (оригінал)

In the factory and shop he has tried to make a living
In computer office block, he is hanging by the thread
In the summer of his youth he is lost in an office jungle
If he tried to understand he would be a human being
We can help you
we’re gonna help you we’re gonna help you
We’re gonna help you today, tonight
We can help you
we’re gonna help you we’re gonna help you
We’re gonna help you today, tonight
Simon Simopath is dead
Like a diamond in the ocean
And his eyes without his face
Are extended to the sky
He is dreaming of a place that is slightly out of focus
If the earth was in the sky he would have his peace of mind
We can help you
we’re gonna help you we’re gonna help you
Were gonna help you today, tonight
We can help you
we’re gonna help you we’re gonna help you
We’re gonna help you tonight

We Can Help You (переклад)

На заводі та в магазині він намагався заробити на життя
У комп’ютерному офісному блоці він висить на волосіні
Влітку своєї юності він губиться в офісних джунглях
Якби він спробував зрозуміти, він був людиною
Ми можемо вам допомогти
ми допоможемо тобі ми допоможемо тобі
Ми допоможемо тобі сьогодні, сьогодні ввечері
Ми можемо вам допомогти
ми допоможемо тобі ми допоможемо тобі
Ми допоможемо тобі сьогодні, сьогодні ввечері
Саймон Сімопат мер
Як діамант в океані
І його очі без обличчя
Розширені до неба
Він мріє про місце, яке трохи не в фокусі
Якби земля була на небі, він був би спокійний
Ми можемо вам допомогти
ми допоможемо тобі ми допоможемо тобі
Допоможу тобі сьогодні, сьогодні ввечері
Ми можемо вам допомогти
ми допоможемо тобі ми допоможемо тобі
Ми допоможемо тобі сьогодні ввечері