Переклад тексту пісні Girl In The Park - Nirvana

Girl In The Park (оригінал)

All that she wants is the man in the park
All that she needs is a kiss in the dark
Don’t look over your shoulder
She will ask you to give her a light
She’ll ask you nicely to lie on the grass
Do you believe then that you’ll want to pass?
Is she waiting for you?
She will ask you if you are alright
The girl in the park
She is in love with someone faraway
The girl in the park
She cannot tell the darkness from the day
The girl in the park
She is in love with someone faraway
How many times did she try not to cry?
She kept on laughing and I wondered why
What was wrong with her mind?
Trying to squeeze out the light
The girl in the park
She is in love with someone faraway
The girl in the park
She cannot tell the darkness from the day?
The girl in the park
She is in love with someone faraway

Girl In The Park (переклад)

Все, чого вона хоче, це чоловік у парку
Все, що їй потрібно, — це поцілунок у темні
Не дивіться через плече
Вона попросить вас дати їй світло
Вона попросить вас гарненько лягти на траву
Чи вірите ви, що захочете здати?
Вона чекає на вас?
Вона запитає вас, чи все добре
Дівчина в парку
Вона закохана в когось далекого
Дівчина в парку
Вона не може відрізнити темряву від дня
Дівчина в парку
Вона закохана в когось далекого
Скільки разів вона намагалася не плакати?
Вона продовжувала сміятися, і я дивувався, чому
Що було не так з її розумом?
Спроба видавити світло
Дівчина в парку
Вона закохана в когось далекого
Дівчина в парку
Вона не може відрізнити темряву від дня?
Дівчина в парку
Вона закохана в когось далекого