Переклад тексту пісні Satellite Jockey - Nirvana

Satellite Jockey (оригінал)

Out into space for the space of a year
Favorite companion will always be near
You and your lady have left us today
Satellite Jokey has gone away and away and away
Satellite Jokey out for a year
You and your lady,
favorite companion will always be near
Show us the way
How long can they manage together
up in the stormy weather
A year is a very long time (x3)
Satellite Jokey will you be afraid?
You and your Lady, anything can happen in this day and age show us the way…
How long can they manage together?
Up in the stormy weather?
A year is a very long time (x3)
Up into space for the space of a year
Favorite companion will always be near
You and your lady have gone away and away and away
Satellite Jokey out for a year
You and your lady,
favorite companion will always be near
Show us the way
Five, four, three, two, one, ignition!
(rocket sounds)

Satellite Jockey (переклад)

У космос на рік
Улюблений супутник завжди буде поруч
Ви і ваша леді покинули нас сьогодні
Satellite Jokey зник, геть і геть
Satellite Jokey вийшов на рік
Ти і твоя леді,
улюблений супутник завжди буде поруч
Покажи нам дорогу
Як довго вони можуть впоратися разом
під час штормової погоди
Рік — це дуже довгий час (x3)
Satellite Jokey ви будете боятися?
Ви і ваша леді, все може статися в цей день і вік, покажи нам шлях…
Як довго вони можуть жити разом?
Під час штормової погоди?
Рік — це дуже довгий час (x3)
У космос на рік
Улюблений супутник завжди буде поруч
Ви і ваша леді пішли геть і геть, і геть
Satellite Jokey вийшов на рік
Ти і твоя леді,
улюблений супутник завжди буде поруч
Покажи нам дорогу
П'ять, чотири, три, два, один, запалювання!
(звуки ракети)