Переклад тексту пісні Don't Take Days off (feat. Dubb) - Nipsey Hussle, Dubb

Don't Take Days off (feat. Dubb) (оригінал)

Yea all that stress on my brain like
Poker face, I’m in the game right
We done with the beat, maybe 8 nights
Sure promethazine when they strike flight
Let me get on my phone, let get in my zone
I be saying to myself just leave a nigga alone
I be back a few, got some vibe in the building
Got some stacking still runnin, got some lot with building
Close to the side, nigga know that they ain’t frontin with the flow I provide
Yah, notice how I started and I flow everywhere
That miaralo style like wet in a brown
And it’s all money getting and yo girls is in charge
Hoes in ménage but her bones carde blanche
Ain’t no matter, taking suits 'cus they know we the ones
Act with these niggas, well I’m chosen of course
No 3−60's, pullin into er
When I do drop I’m a blow past niggas
And I toe tag niggas ilke I told er before
Got flow, got whores
Got dope, get more
Fuck mine, get yours
And the show just started, nigga hold your applause
Tryna get to my spot
Look, you gotta go on, floss
I put the 6 on stop, I was runnin through tires like chicks on tour
You left em out the game, you can bet your bottom dollar that I sit on floor
Leave em out the fight, you can bet your bottom dollar sweat hit my hoes
Won’t take no loss, won’t take days off
We go so hard, until we fall
Won’t take no loss, won’t take days off
We go so hard, until we fall
A nigga used to dream, my reality’s a dream now
Nigga used to dream, my reality’s a dream now
I’m livin out my dreams now
Livin out my dreams now now now
Sittin in the trap like dance on a killa
Couple grams to a couple hundred grand
I grew up in a town they don’t make it out of
If you black you don’t live to see a man
You see I’m 21, you done won the lottery
Talkin friends, when the streets there
Took a lot from me, I washed up from a robbery
Like the name 4 657 239 be state property
Yea, you had a dream, now you livin out a nightmare
You almost made it little nigga, you was right there
Like you released it, it’s in another life, yea
Yea, and it’s quite clear
All you niggas was a little bit of downers
And yo household niggas just silence
You was your own mother and your father
How the hell you supposed to know what to do when nobody showed you the ropes
All they showed you was pistols and dope
Game flash and a man with no hope
Where every fitted hat means a different hood
Make it out and they, what you into her?
You own movie’s over but yo niggas good
Niggas do they self, make it understood
It’s just a fake ground, full of loose wings
Die for the color of yo shoe strings
Wish I had it different way to do things
You made it in rap or have a hoop dream
From El Segundo, Slauson
Me and Nips, we in the office
Never takin no losses
Check yo garbage, nigga, like marbles
Won’t take no loss, won’t take days off
We go so hard, until we fall
Won’t take no loss, won’t take days off
We go so hard, until we fall
A nigga used to dream, my reality’s a dream now
Nigga used to dream, my reality’s a dream now
I’m livin out my dreams now
Livin out my dreams now now now

(переклад)

Так, весь той стрес на мій мозок подобається
Покерне обличчя, я правильно в грі
Ми закінчили з ритмом, можливо, на 8 ночей
Звичайно, прометазин, коли вони літають
Дозвольте мені підключитися до телефону, увійти в мою зону
Я говорю самому просто залиш ніггера в спокої
Я повернусь на кілька, відчуваю атмосферу в будівлі
Дещо укладання все ще працює, деяке лот зі створенням
Ніггер знає, що поруч із потоком, який я забезпечую
Так, зверніть увагу, як я починав, і я течу всюди
Цей стиль міарало, як мокрий у коричневому
І це все одержання грошей, а ваші дівчата відповідають
Hoes in ménage, але її кістки carde blanche
Не важливо, брати костюми, бо вони знають, що ми самі
Дійте з цими нігерами, звісно, ​​мене вибрали
№ 3−60, тягну в ер
Коли я впаду, я продуваю негрів
І я позначаю ніґґерів, як я казав це раніше
Отримав потік, отримав повій
Отримав наркотик, візьми більше
На хуй моє, візьми своє
І шоу тільки почалося, ніґґе, тримайте оплески
Спробуй дістатися мого місця
Подивіться, ви повинні продовжувати, зубна нитка
Я ставив 6 на зупинку, я пробігав через шини, як курчата на турі
Ви пропустили їх у грі, ви можете поставити свій нижній долар, що я сиджу на підлозі
Залиште їх у боротьбі, можете посперечатися, що ваш нижній доларовий піт влучив у мої мотики
Не зазнає втрат, не візьме вихідних
Ми йдемо так важко, поки не впадемо
Не зазнає втрат, не візьме вихідних
Ми йдемо так важко, поки не впадемо
Раніше ніггер мріяв, а тепер моя реальність — сон
Ніггер раніше мріяв, а тепер моя дійсність — сон
Я зараз здійснюю свої мрії
Здійснюю свої мрії зараз
Сидіти в пастці, як танцювати на вбивці
Від пари грам до пари сотень тисяч
Я виріс у місті, з якого вони не виходять
Якщо ти чорний, ти не доживеш, щоб побачити чоловіка
Бачиш, мені 21, ти виграв у лотерею
Розмовляють друзі, коли на вулиці немає
Взяв багато від мене, я вмивався від пограбування
Як і назва 4 657 239 бути державною власністю
Так, у вас була мрія, а тепер ви переживаєте кошмар
Ти майже впорався маленький ніґґе, ти був тут же
Так, як ви випустили, це в іншому житті, так
Так, і це цілком зрозуміло
Усі ви, нігери, були трохи невдоволеними
А ви, домашні нігери, просто мовчіть
Ти була рідною матір'ю і батьком
Як у біса ти мав знати, що робити, коли тобі ніхто не показував мотузки
Все, що вони вам показали, це пістолети та наркотик
Ігровий флеш і людина без надії
Де кожен приталений капелюх означає інший капюшон
Розібратися, а вони, що тобі в неї?
У вас фільм закінчився, але, ніґґери, добре
Нігери роблять самі, дають зрозуміти це
Це просто фальшива земля, повна розпущених крил
Вмри за колір шнурків йо взуття
Хотілося б, щоб у мене був інший спосіб робити речі
Ви досягли репу чи мрієте про обруч
З Ель Сегундо, Слосон
Я і Ніпс, ми в офісі
Ніколи не програвайте
Перевірте своє сміття, нігер, як мармур
Не зазнає втрат, не візьме вихідних
Ми йдемо так важко, поки не впадемо
Не зазнає втрат, не візьме вихідних
Ми йдемо так важко, поки не впадемо
Раніше ніггер мріяв, а тепер моя реальність — сон
Ніггер раніше мріяв, а тепер моя дійсність — сон
Я зараз здійснюю свої мрії
Здійснюю свої мрії зараз