Переклад тексту пісні The Song - Nine Days

The Song (оригінал)

Oh, the song don’t care who does the singing
And the song don’t care about getting on the radio
The song ain’t never in a hurry
Ain’t got nowhere to go
And the song don’t need no rock stars
And the song don’t need no electric guitars
The song don’t care just how you get it
As long as you get it
So, let it fill up your soul, yeah
It needs you singing along in your bedroom, alone
With ten thousand friends all holding high
Your lit up cellphones
It needs you torn apart
It needs the 2am's, wide awake, with a broken heart
You starry eyed dreamers
Filling karaoke bars
Hoo
Oh, the song don’t need expensive speakers
And the song don’t care about broke-ass headphones
The song wants you to feel it
Wants you to need it and you need it
To fill up your soul, yeah
It needs you singing along in your bedroom, alone
With ten thousand friends all holding high
Your lit up cellphones
It needs you torn apart
It needs 2am's wide awake with a broken heart
You drumming on the dash
With a pretty girl, playing air guitar
My song, your song
Everybody’s got a perfect one
First dance, last chance
Find one for your new romance
Woo
My song, your song
Everybody got a perfect one
Let it fill up your soul, yeah
It needs you singing along in your bedroom, alone
With ten thousand friends all holding high
Your lit up cellphones
It needs you torn apart
It needs 2am's wide awake cause someone stole your heart
Starry eyed dreamers singing out
In every dive and bar
Let it fill up your soul
Uh huh, uh huh
Let it fill up your soul

(переклад)

Ой, пісні байдуже, хто співає
І пісня не піклується про те, щоб потрапити на радіо
Пісня ніколи не поспішає
Немає куди діти
І пісні не потрібні рок-зірки
І пісні не потрібні електрогітари
Пісню не хвилює, як ви її отримуєте
Поки ви це отримуєте
Тож нехай це наповнить твою душу, так
Вам потрібно підспівувати у своїй спальні наодинці
З десятьма тисячами друзів, які тримаються високо
Ваші освітлені стільникові телефони
Його потрібно, щоб ви розірвали
Це потребує 2 години ночі, прокинувшись, із розбитим серцем
Ви зоряні мрійники
Наповнення караоке-барів
Ой
О, пісні не потрібні дорогі колонки
І пісні байдуже про розбиті навушники
Пісня хоче, щоб ви це відчули
Хоче, щоб вам це було потрібно, і вам це потрібно
Щоб наповнити свою душу, так
Вам потрібно підспівувати у своїй спальні наодинці
З десятьма тисячами друзів, які тримаються високо
Ваші освітлені стільникові телефони
Його потрібно, щоб ви розірвали
Для цього потрібно прокинутися о 2 годині ночі з розбитим серцем
Ви барабаните на приладовій панелі
З гарною дівчиною, яка грає на повітряній гітарі
Моя пісня, твоя пісня
У кожного є ідеальний
Перший танець, останній шанс
Знайдіть один для вашого нового роману
Вау
Моя пісня, твоя пісня
Усі отримали ідеальний варіант
Нехай це наповнить твою душу, так
Вам потрібно підспівувати у своїй спальні наодинці
З десятьма тисячами друзів, які тримаються високо
Ваші освітлені стільникові телефони
Його потрібно, щоб ви розірвали
Треба прокинутися о 2 годині ночі, бо хтось вкрав ваше серце
Зоряні мрійники співають
У кожному зануренні та барі
Нехай це наповнить твою душу
Ага, ага
Нехай це наповнить твою душу