Переклад тексту пісні What You Wanted - Nine Black Alps

What You Wanted (оригінал)

Spin your head and do your trick
Send me down another hit
If that’s what you wanted
But I can’t take it more or less
Baby I will do my best
If that’s what you wanted me for
Hit me hard so I, can see the stars and then
Come a little closer so I can see who you are
And we’re fighting faster if we stayed in the dark
But that’s not what you wanted so far
I’ll smash the windows, break the walls
Even barricade the doors
If that’s what you wanted,
Cause I can always make it fit
As long as you’re me counterfeit
If that’s what you wanted me for
Hit me hard so I, can see the stars and then
Come a little closer so I can see who you are
And we’re fighting faster if we stayed in the dark
But that’s not what you wanted so far
Sleep it in, let the days pass us by
In a dream I was turning out the light
Ever sinking in the shadow of the night
But that’s not what we wanted to find
Hit me hard so I, can see the stars and then
Come a little closer so I can see who you are
And we’re fighting faster if we stayed in the dark
But that’s not what you wanted so far.

What You Wanted (переклад)

Крути головою й виконуй свій трюк
Надішліть мені ще один удар
Якщо це те, що ви хотіли
Але я не можу витримати більше чи менш
Дитина, я зроблю все, що в моїх силах
Якщо це те, для чого ти мене хотів
Вдарте мене сильно, щоб я побачив зірки, а потім
Підійдіть трошки ближче, щоб я бачив, хто ви
І ми будемо битися швидше, якби залишалися в темні
Але це не те, чого ви хотіли поки що
Я поб'ю вікна, поламаю стіни
Навіть забарикадувати двері
Якщо це те, що ви хотіли,
Тому що я завжди можу зробити його відповідним
Поки ти — я — підробка
Якщо це те, для чого ти мене хотів
Вдарте мене сильно, щоб я побачив зірки, а потім
Підійдіть трошки ближче, щоб я бачив, хто ви
І ми будемо битися швидше, якби залишалися в темні
Але це не те, чого ви хотіли поки що
Спіть, нехай дні проходять повз нас
У сні я гасив світло
Завжди тонуть у тіні ночі
Але це не те, що ми хотіли знайти
Вдарте мене сильно, щоб я побачив зірки, а потім
Підійдіть трошки ближче, щоб я бачив, хто ви
І ми будемо битися швидше, якби залишалися в темні
Але це не те, чого ви хотіли поки що.