Переклад тексту пісні Attraction - Nine Black Alps

Attraction (оригінал)

With all the movements in and out of focus,
We were waiting.
For just a moment when you catch your breath,
And stop your shaking.
The picture frame above your head against the window breaking.
When there’s no distraction,
We’re just hesitating.
Until the time is right the coast is clear,
There’s no point waking.
Just never gave away,
To safely say I’m happy faking.
The sound of someone who can feel and touch,
But can’t stop shaking.
When there’s no attraction, we’re just hesitating.
I’m not afraid to die a little.
I’m not afraid to lose a little gravity,
Honestly.
I’m not afraid to die a little.
I’m not afraid to lose a little gravity,
Honestly.

(переклад)

З усіма рухами в і поза фокусом,
Ми чекали.
Лише на мить, коли ви переведете подих,
І припиніть трястись.
Фоторамка над головою проти розбитого вікна.
Коли немає відволікань,
Ми просто вагаємося.
Поки не прийде час, берег буде чистий,
Немає сенсу прокидатися.
Просто ніколи не віддавав,
З упевненістю кажу, що я щасливий притворюватися.
Звук того, хто може відчувати й торкатися,
Але не можу перестати тремтіти.
Коли немає привабливості, ми просто вагаємося.
Я не боюся трошки померти.
Я не боюся трошки втратити вагу,
Чесно кажучи.
Я не боюся трошки померти.
Я не боюся трошки втратити вагу,
Чесно кажучи.