Переклад тексту пісні Shot Down - Nine Black Alps

Shot Down (оригінал)

Funny how the good half live yeah
Funny how they really live
Drag you down and pull you in and
Tell you nice you’ll never win
Pretty good at laying low
It’s the only place you’ll ever go Prison doors sound like wedding bells as you
Ask for change at the wishing well
I don’t like this place
I don’t like what it’s become
You can hide your face
You can always hide your guns
Shot down
Spun round
Strung out
Still
Around
Somehow
In the human race
There’s no space for everyone
You can save yourself
You can always kill your sons
Shot down
Spun round
Strung out
Still
Around
Somehow

Shot Down (переклад)

Смішно, як живе добра половина, так
Смішно, як вони насправді живуть
Перетягніть вас вниз і втягніть і
Скажи добре, що ти ніколи не виграєш
Досить добре залягати низько
Це єдине місце, куди ви коли-небудь потрапите. Двері в’язниці звучать як весільні дзвони, як ви
Попросіть зміну у колодязя бажаючих
Мені не подобається це місце
Мені не подобається, як це сталося
Ви можете приховати своє обличчя
Ви завжди можете сховати зброю
Збитий
Закрутився
Розтягнутий
Все-таки
Навколо
Якось
У людській расі
Немає місця для всіх
Ви можете врятуватися
Ви завжди можете вбити своїх синів
Збитий
Закрутився
Розтягнутий
Все-таки
Навколо
Якось