Переклад тексту пісні Hand Me Down - Nine Black Alps

Hand Me Down (оригінал)

Tell me a story and I’ll be fine
As long as we’re together
Tell me a secret and I’ll stand by
As long as we’re together
Move me a moment to say goodbye
As long as we’re together
With this moment just feeling fine
As long as we’re together
You showed me sea rings, I’m not in love
You built me up, and knocked me down
You spin my head, I’m spinning round
Am I, am I, am I, am I your hand me down
Am I, am I, am I, am I your hand me down
I need you more than I need myself
Too many how that feels
Slitting my fingers like no one else
Show me how that feels
Need to believe to please myself
Tell me how that feels
I go alone when I’m scared of myself
Tell me how that feels
You showed me sea rings, I’m not in love
You built me up, and knocked me down
You spin my head, I’m spinning round
Am I, am I, am I, am I your hand me down
Am I, am I, am I, am I your hand me down
Am I, am I, am I, am I your hand me down
Am I, am I, am I, am I your hand me down
Am I, am I, am I, am I your hand me down
Am I, am I, am I, am I your hand me down

Hand Me Down (переклад)

Розкажіть мені історію, і я буду добре
Поки ми разом
Скажи мені таємницю, і я буду поруч
Поки ми разом
Дайте мені хвилинку, щоб попрощатися
Поки ми разом
З цим моментом почуваюся добре
Поки ми разом
Ти показав мені морські каблучки, я не закохана
Ти збудував мене і збив з ніг
Ви крутите мені голову, а я обертаюся
Хіба я, я, чи я, я ваша рука вниз
Хіба я, я, чи я, я ваша рука вниз
Ти мені потрібен більше, ніж сам
Занадто багато, як це відчувається
Розрізаю пальці, як ніхто інший
Покажіть мені, як це відчувається
Треба вірити, щоб догодити собі
Скажіть мені, як це відчуваєте
Я йду сама, коли боюся самого себе
Скажіть мені, як це відчуваєте
Ти показав мені морські каблучки, я не закохана
Ти збудував мене і збив з ніг
Ви крутите мені голову, а я обертаюся
Хіба я, я, чи я, я ваша рука вниз
Хіба я, я, чи я, я ваша рука вниз
Хіба я, я, чи я, я ваша рука вниз
Хіба я, я, чи я, я ваша рука вниз
Хіба я, я, чи я, я ваша рука вниз
Хіба я, я, чи я, я ваша рука вниз