Переклад тексту пісні Ilana Song - Nine Black Alps

Ilana Song (оригінал)

I’m pulling needles from the pines
I’m shooting stars out from the sky
They used to tell me something
I must be hearing nothing
Always the last to fall in line
She used to wish the world away
He couldn’t save the family name
Good God, I want it all the same
So come on, please, just a little taste
Appreciate your grand design
I’m shaking hands, I’m doing fine
I was afraid of something
Now I’m just scared of running
You go your way and I’ll have mine
She says she knows you want it more
He says you’re rotten to the core
Good God, I’ve heard it all before
So come on, please, just a little more
You used to wish the world away
You could’ve saved the family name
Good God, I want it all the same
So come on, please, just a little taste

(переклад)

Витягаю голки з сосен
Я скидаю зірки з неба
Колись вони мені щось розповідали
Я, мабуть, нічого не чую
Завжди останній стає в черзі
Раніше вона бажала від світу
Він не зміг зберегти прізвище
Боже, я все одно хочу цього
Тож давайте, будь ласка, трохи скуштуйте
Цінуйте ваш грандіозний дизайн
Я тисну руку, у мене все добре
Я чогось боявся
Тепер я просто боюся бігати
Ти йди своїм шляхом, а я буду своїм
Вона каже, що знає, що ти хочеш цього більше
Він скаже, що ви згнили до глибини душі
Боже, я вже все це чув
Тож давайте, будь ласка, ще трохи
Раніше ти бажав світу геть
Ви могли б зберегти прізвище
Боже, я все одно хочу цього
Тож давайте, будь ласка, трохи скуштуйте