Переклад тексту пісні My One And Only - Nine Black Alps

My One And Only (оригінал)

Tell me doctor what’s the worst
Am I blessed or am I cursed
Is there nothing in my head
Am I living, am I dead
'Cause everytime I go to sleep
Something bad happens to me
I wake up in a different place
See the mirror through another face
My one and only
Don’t even know me
My one and only
Don’t even know me
Tell me doctor what you’ve heard
Don’t be scared to say the word
I can face another trip
If you fix another drink
Standing in the basement light
Going through the motions twice
In a circle I confess
Tell me doctor, could I not care less
My one and only
Don’t even know me
My one and only
Don’t even know me
And you break me one piece at a time
And you turn and you leave me behind
My one and only
Don’t even know me
My one and only
Don’t even know me
My one and only

My One And Only (переклад)

Скажи мені лікарю, що найгірше
Я благословенний чи я проклятий
У моїй голові нічого немає
Я живу, чи помер
Тому що кожного разу, коли я лягаю спати
Зі мною трапляється щось погане
Я прокидаюся в іншому місці
Подивіться на дзеркало крізь інше обличчя
Мій єдиний
Навіть не знають мене
Мій єдиний
Навіть не знають мене
Розкажіть мені, лікарю, що ви чули
Не бійтеся сказати слово
Я можу чекати ще одну подорож
Якщо ви виправите інший напій
Стоїть у підвалі
Проходячи рухи двічі
У колі, зізнаюся
Скажіть мені лікарю, чи мені не байдуже
Мій єдиний
Навіть не знають мене
Мій єдиний
Навіть не знають мене
І ти ламаєш мене по одному частину
І ти повертаєшся і залишаєш мене позаду
Мій єдиний
Навіть не знають мене
Мій єдиний
Навіть не знають мене
Мій єдиний