Переклад тексту пісні The Unordained - Nilüfer Yanya

The Unordained (оригінал)

Sooner or later, they’re going to erase her
They’ll go to hell, savior
Sooner or later, yeah
Sooner or later, they’re going to erase her
They’ll go to hell, savior
Sooner or later
I can’t look at you, standing there
All your problems solved, while it’s getting cold
Why you get involved?
Sympathy, you are temporary
Can’t recognize, I can’t look at me
'Cause it brings me down when I hang around
Pure shame, looks like we already gave up
Meaning and blame, it’s getting harder to wake up
Will it deepen some way?
Is it alright I hate her?
Sooner or later, they’re going to erase her
They’ll go to hell, savior
Sooner or later, yeah
Is it too soon to hate you?
Taken some trouble to get to
But now I’m sure love is not the cure
Memory, let, let, let me be
Can’t recognize, I can’t look at me
'Cause it brings me down when you hang around
Pure shame, looks like we already made up
Our minds and the blame, it’s getting harder to wake up
But it’s better this way
Is it alright I hate her?
Reason be
Your message in scrawled lines
I let them leave, both arrogant and kind
Reason be
Is it too soon to hate you?
Let them leave
Taken some trouble to get to
When I’m in talks with something in my mind
When I’m in love, my lover is not like yours
I’m in love, my lover, he’s not like yours
Is it too soon to hate you?
Taken some trouble to get to
But now I’m sure love is not the cure
Sooner or later, they’re going to erase her
They’ll go to hell, savior
Sooner or later
Look at you, I can’t look at you
Standing there, all your problems solved
While it’s getting old
Why you get involved?

The Unordained (переклад)

Рано чи пізно вони зітруть її
Вони підуть до пекла, спасителю
Рано чи пізно, так
Рано чи пізно вони зітруть її
Вони підуть до пекла, спасителю
Рано чи пізно
Я не можу дивитися на тебе, що стоїть там
Усі твої проблеми вирішені, поки холодно
Чому ви долучаєтеся?
Співчуття, ти тимчасовий
Не можу впізнати, не можу дивитися на себе
Тому що це зводить мене вниз, коли я туся
Чистий сором, схоже, ми вже здалися
Сенс і звинувачення, прокинутися стає все важче
Чи поглибиться це якось?
Добре, що я ненавиджу її?
Рано чи пізно вони зітруть її
Вони підуть до пекла, спасителю
Рано чи пізно, так
Чи зарано ненавидіти вас?
Випробували деякі труднощі, щоб доїхати
Але тепер я впевнений, що любов — це не ліки
Пам'ять, дозволь, дозволь, дозволь мені бути
Не можу впізнати, не можу дивитися на себе
Тому що це зводить мене вниз, коли ти буваєш
Чистий сором, схоже, ми вже помирилися
Наш розум і провину, прокинутися стає все важче
Але так краще
Добре, що я ненавиджу її?
Причина бути
Ваше повідомлення в намальованих рядках
Я дозволив їм піти, як зарозумілим, так і добрим
Причина бути
Чи зарано ненавидіти вас?
Нехай йдуть
Випробували деякі труднощі, щоб доїхати
Коли я розмовляю про щось у своїй думці
Коли я закоханий, мій коханий не такий, як твій
Я закохана, мій коханий, він не такий, як твій
Чи зарано ненавидіти вас?
Випробували деякі труднощі, щоб доїхати
Але тепер я впевнений, що любов — це не ліки
Рано чи пізно вони зітруть її
Вони підуть до пекла, спасителю
Рано чи пізно
Подивись на себе, я не можу дивитися на тебе
Стоячи там, усі ваші проблеми вирішені
Поки старіє
Чому ви долучаєтеся?