Переклад тексту пісні Golden Cage - Nilüfer Yanya

Golden Cage (оригінал)

Is it all a blur?
Are you in a golden cage?
Are you in a daze?
Did you even hear them say?
Ain’t it strange after
Everything changed
If you go back that place
I would still feel the same
I would still feel the same
I would still feel the same
I would still feel the same
I would still
Go wait it out
Some place you can’t be found
When they take it all
You’ll never know now
You’ll never know what I’m singing
You’ll never know what I’m dreaming
You’ll never know now
You’ll never know what’s showing
Now I don’t know where I’m going
You’ll never know now
You’ll never know
Was it all a blur?
Were you in a golden cage?
Were you in a daze?
Did you even hear them say?
Was it like a dream?
Were you in a golden place?
Felt something strong
Felt a smile on your face
Ain’t it strange after
Everything change
If you go back that place
I would still feel the same
I would still feel the same
I would still feel the same
I would still feel the same
I would still
Go wait it out
Some place you can’t be found
When they take it all
You’ll never know now
You’ll never know what i’m singing
You’ll never know what i’m dreaming
You’ll never know now
You’ll never know what’s showing
But don’t know where i’m going
You’ll never know now
You’ll never know
Tell me it’s okay
Tell me it’s okay
Tell me it’s alright
Tell me it’s alright
Tell me it’s okay
Tell me it’s okay
Tell me it’s alright
Tell me it’s i’m fine
Ho wait it out
Some place you can’t be found
When they take it all
You’ll never know now
You’ll never know
You’ll never know now
You’ll never know
You’ll never know now
You’ll never know
You’ll never know now
You’ll never know

(переклад)

Це все розмиття?
Ви в золотій клітці?
Ви в заціпенінні?
Ви навіть чули, як вони казали?
Хіба це не дивно після
Все змінилося
Якщо ви повернетеся до цього місця
Я все ще відчуватиму те саме
Я все ще відчуватиму те саме
Я все ще відчуватиму те саме
Я все ще відчуватиму те саме
Я б все одно
Зачекайте
Десь, де вас не можна знайти
Коли вони все це заберуть
Тепер ти ніколи не дізнаєшся
Ти ніколи не дізнаєшся, що я співаю
Ти ніколи не дізнаєшся, про що я мрію
Тепер ти ніколи не дізнаєшся
Ви ніколи не дізнаєтеся, що показує
Тепер я не знаю, куди я йду
Тепер ти ніколи не дізнаєшся
Ти ніколи не дізнаєшся
Чи було все розмиття?
Ви були в золотій клітці?
Ви були в заціпенінні?
Ви навіть чули, як вони казали?
Це було як сон?
Ви були в золотому місці?
Відчула щось сильне
Відчула посмішку на твоєму обличчі
Хіба це не дивно після
Все змінюється
Якщо ви повернетеся до цього місця
Я все ще відчуватиму те саме
Я все ще відчуватиму те саме
Я все ще відчуватиму те саме
Я все ще відчуватиму те саме
Я б все одно
Зачекайте
Десь, де вас не можна знайти
Коли вони все це заберуть
Тепер ти ніколи не дізнаєшся
Ти ніколи не дізнаєшся, що я співаю
Ти ніколи не дізнаєшся, про що я мрію
Тепер ти ніколи не дізнаєшся
Ви ніколи не дізнаєтеся, що показує
Але не знаю, куди я йду
Тепер ти ніколи не дізнаєшся
Ти ніколи не дізнаєшся
Скажіть мені, що все гаразд
Скажіть мені, що все гаразд
Скажи мені, що все гаразд
Скажи мені, що все гаразд
Скажіть мені, що все гаразд
Скажіть мені, що все гаразд
Скажи мені, що все гаразд
Скажи мені, що я в порядку
Зачекайте
Десь, де вас не можна знайти
Коли вони все це заберуть
Тепер ти ніколи не дізнаєшся
Ти ніколи не дізнаєшся
Тепер ти ніколи не дізнаєшся
Ти ніколи не дізнаєшся
Тепер ти ніколи не дізнаєшся
Ти ніколи не дізнаєшся
Тепер ти ніколи не дізнаєшся
Ти ніколи не дізнаєшся