Переклад тексту пісні Heat Rises - Nilüfer Yanya

Heat Rises (оригінал)

Getting high just from the heat
I’ll be lost until we meet
Didn’t think I’d be waiting for ya
Didn’t figure I stood chances
Getting high just from the heat
I don’t take well to defeat
Didn’t think I’d be taking orders
Didn’t think
And what a mess I’ll, mess I’ll be
What a mess I’ll, mess I’ll be
What a mess I’ll, mess I’ll be
What a mess I’ll
Getting high just from the heat
It could be a while until we meet
Simple thing to be wasting on you
Simple thing to be wasting
Getting high just from the heat
I’ll be cross until we meet
I’ll break gloves 'til they bring me to you
So bring me to you
And what a mess I’ll, mess I’ll be
What a mess I’ll, mess I’ll be
What a mess I’ll, mess I’ll be
What a mess I’ll
And what a mess I’ll, mess I’ll be
What a mess I’ll, mess I’ll be
What a mess I’ll, mess I’ll be
What a mess I’ll
Nothing like
Nothing like
Nothing like
Remember?
Nothing like
I remember
I, I don’t
Nothing like
And what a mess I’ll, mess I’ll be
What a mess I’ll, mess I’ll be
What a mess I’ll, mess I’ll be
What a mess I’ll
What a mess I’ll (Getting high just from the heat)
What a mess I’ll
What a mess I’ll (Getting high just from the heat)
Let’s meet for some affection
Just look in my direction
Let’s meet for some affection
Don’t lose our connection

Heat Rises (переклад)

Захоплення просто від спеки
Я пропаду, доки ми не зустрінемося
Не думав, що чекатиму на вас
Не думав, що у мене є шанси
Захоплення просто від спеки
Я не сприймаю поразок
Не думав, що прийму замовлення
Не думав
І який я буду, безлад я буду
Який безлад я буду, безлад я буду
Який безлад я буду, безлад я буду
Який безлад я буду
Захоплення просто від спеки
До нашої зустрічі може пройти деякий час
Проста річ, яку можна витрачати на вас
Проста річ, яку можна марнувати
Захоплення просто від спеки
Я буду засмучений, поки ми не зустрінемось
Я зламаю рукавички, поки мене не приведуть до вас
Тож приведи мене до себе
І який я буду, безлад я буду
Який безлад я буду, безлад я буду
Який безлад я буду, безлад я буду
Який безлад я буду
І який я буду, безлад я буду
Який безлад я буду, безлад я буду
Який безлад я буду, безлад я буду
Який безлад я буду
Нічого подібного
Нічого подібного
Нічого подібного
Пам'ятаєте?
Нічого подібного
Я пам'ятаю
Я, я ні
Нічого подібного
І який я буду, безлад я буду
Який безлад я буду, безлад я буду
Який безлад я буду, безлад я буду
Який безлад я буду
Який безлад я буду
Який безлад я буду
Який безлад я буду
Давайте зустрінемося для прихильності
Просто подивіться в мій бік
Давайте зустрінемося для прихильності
Не втрачайте наш зв’язок