Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Trockne Blumen, виконавця - Nikolaus LahusenПісня з альбому Franz Liszt Transcriptions of Franz Schubert Songs, у жанрі
Дата випуску: 31.12.2002
Лейбл звукозапису: Celestial Harmonies
Мова пісні: Німецька
Trockne Blumen(оригінал) |
Ihr Blümlein alle |
Die sie mir gab |
Euch soll man legen |
Mit mir in’s Grab |
Wie seht ihr alle |
Mich an so weh |
Als ob ihr wüßtet |
Wie mir gescheh'? |
Ihr Blümlein alle |
Wie welk, wie blaß? |
Ihr Blümlein alle |
Wovon so naß? |
Ach, Thränen machen |
Nicht maiengrün |
Machen todte Liebe |
Nicht wieder blühn |
Und Lenz wird kommen |
Und Winter wird gehn |
Und Blümlein werden |
Im Grase stehn |
Und Blümlein liegen |
In meinem Grab |
Die Blümlein alle |
Die sie mir gab |
Und wenn sie wandelt |
Am Hügel vorbei |
Und denkt im Herzen: |
Der meint' es treu! |
Dann Blümlein alle |
Heraus, heraus! |
Der Mai ist kommen |
Der Winter ist aus |
(переклад) |
Ви маленькі квіточки |
що вона мені подарувала |
ви повинні бути покладені |
Зі мною в могилу |
як ви всі бачите |
Мені так боляче |
Ніби ти знав |
Як це відбувається зі мною? |
Ви маленькі квіточки |
Як зблід, як блідий? |
Ви маленькі квіточки |
Так мокрий від чого? |
Ах, сльози |
Не може зелений |
займатися мертвою любов'ю |
Не цвісти знову |
І Ленц прийде |
І зима піде |
І стати квітами |
Стояти в траві |
І лежать маленькі квіточки |
В моїй могилі |
Всі маленькі квіточки |
що вона мені подарувала |
І коли вона ходить |
За пагорбом |
І думає в серці: |
Він вірно це має на увазі! |
Потім всі квіти |
геть, вийти! |
Настав травень |
Зима закінчилася |