Переклад тексту пісні Smoke Signals - Night Terrors Of 1927

Smoke Signals - Night Terrors Of 1927
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Smoke Signals, виконавця - Night Terrors Of 1927. Пісня з альбому Guilty Pleas EP, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 04.11.2013
Лейбл звукозапису: Atlantic
Мова пісні: Англійська

Smoke Signals

(оригінал)
Woke up again, from the same dream I’ve been having
In the house, our parents took a chance
The alarms, sirens and the thunder
It all fell apart, couldn’t make it last
So young that I, I hardly remember
But those years are far beyond my reach
In the woods, deep behind our houses
Lit our books on fire, ashes to the breeze
Turn on all the lights
This is not my life
And we float
Like signals out of smoke
Passed everything we know
This is not my, this is not my
This is not my life
The power lines cut across the old stream
Wildfires cloud the city lights
It built high, felt just like an old dream
Couldn’t tell apart what I thought from what I said
All the stuff alight
This is not my life
So we float
Like signals out of smoke
Passed everything we know
This is not my, this is not my
This is not my life
This is not my life
And we float
Like signals out of smoke
Passed everything we know
This is not my, this is not my
This is not my…
And we know
That nothing’s set in stone
All the stories we were told
This is not my, this is not my
This is not my life
This is not my, this is not my
This is not my life
(переклад)
Прокинувся знову від того самого сну, який мені снився
У домі наші батьки ризикнули
Сигналізація, сирени і грім
Усе розвалилося, не витримало
Настільки молодий, що я майже не пам’ятаю
Але ці роки далеко за межами моєї досяжності
У лісі, глибоко за нашими будинками
Запалив наші книги, попіл на вітерці
Увімкніть усі світло
Це не моє життя
І ми пливемо
Як сигнали з диму
Пройшов усе, що знаємо
Це не моє, це не моє
Це не моє життя
Лінії електропередач перерізали старий потік
Лісові пожежі затьмарюють вогні міста
Він побудований високо, відчував, як давня мрія
Я не міг відрізнити, що я подумав, від того, що сказав
Усі речі горять
Це не моє життя
Тож ми пливемо
Як сигнали з диму
Пройшов усе, що знаємо
Це не моє, це не моє
Це не моє життя
Це не моє життя
І ми пливемо
Як сигнали з диму
Пройшов усе, що знаємо
Це не моє, це не моє
Це не моє…
І ми знаємо
Що ніщо не закладене в камені
Усі історії, які нам розповідали
Це не моє, це не моє
Це не моє життя
Це не моє, це не моє
Це не моє життя
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Fall into You 2013
Shine 2015
Always Take You Back 2015
Dust and Bones 2013
Young and Vicious 2013
Never One to Complain 2013
It Would Be an Honor 2015
We Will Live ft. Night Terrors Of 1927 2016
Fire with Fire 2015
Always Be One 2015
Running in Place 2015
Perfect Day 2015
When You Were Mine ft. Sara, Tegan 2015
Novocaine 2015
Everything's Coming up Roses 2015

Тексти пісень виконавця: Night Terrors Of 1927